Resumen de La organización territorial en Emilia en la transición de la Tardoantigüedad a la Alta Edad Media (siglos VI-X)

Tiziana Lazzari, Igor Santos Salazar

• español

  El presente artículo pretende interpretar las lógicas del poblamiento en Emilia desde la desestructuración del Imperio Romano (siglo V) y hasta el lento instaurarse de las nuevas formas de encuadramiento de la sociedad observables a partir de la primeros decenios del siglo XI. Además, el principal objeto de interpretación histórica serán las comunidades locales (sus caracteres internos, su propia capacidad política, etc.) en su evolución diacrónica, intentando con ello ofrecer una imagen alejada de los postulados de la historiografía tradicional, atenta a diseccionar los procesos sociales, políticos y los sistemas de poblamiento basándose únicamente en la imagen que sobre los mismos ofrecen los poderes centrales.

• English

  This work analyses the patterns of settlement in Emilia from the Late Antiquity to the Early Middle Ages. Moreover, the aim of This paper consist in the study of the diacronical evolution and caracters of the local comunities rooted in the castra and in the fines of our territories, making a new view about the dialectical links between the central and local powers, distant from the theoretical and methodological approaches of the traditional italian historiography.