Resumen de L' hexamétre latin: une stylistique des styles métriques = El hexámetro latino: una estilística de los estilos métricos
La organización formal y funcional del hexámetro latino nos lleva a considerar diferentes efectos poéticos y, por consiguiente, muchas categorías estilísticas. Una seria de procedimientos logra hábilmente formas métricas y verbales, alternancias y combinaciones de pies, secuencias fónicas, palabras métricas, cesuras, peso de las palabras y grupos de significado, que desembocan en formas estilísticas diferentes y constituyen así muchas categorías específicas ; pero también muestran aún más hasta qué punto las variaciones métricas pueden lograr efectos distintos y alterar las propiedades genuinas del hexámetro. De forma que el hexámetro latino da pie a formas variadas de muchos estilos métricos
