Resumen de Alineaciones astronómicas en la necrópolis de la Edad del Hierro de la Osera (Chamartín de la Sierra, Ávila)

Carlos Martín Escorza, Isabel Baquedano Beltrán

• español

  Se analizan los datos arqueológicos conocidos sobre la disposición de las estelas de piedra que marcan los distintos grupos de enterramientos de La Osera, así como otros datos sobre inhumaciones singulares de cabezas cortadas. De la comparación de las alineaciones de las estelas con los puntos de salida del sol y de la constelación Orión en la época de la necrópolis, calculados informáticamente, se desprende que pudieron funcionar como marcadores de los días más importantes del calendario anual (solsticios de invierno y verano, principales fiestas célticas). Incluso la misma colocación de las estelas recuerda la disposición de Orión, lo que sugiere la importancia simbólica que tuvo esta constelación, al igual que en otras muchas culturas, y refuerza la idea de un sacerdocio institucionalizado en el mundo céltico vettón.

• English

  An analysis is presented ofthe known archaeological data about the spatial position of the stone stelae marking the different grave groups in the Iron Age cemetery of La Osera, as well as those referring to some exceptional single heads burials. The comparison between tIte stone alignments and tIte places of rising sun and Orion constellation at the prehistoric times, determined by computer means, strongly suggests that the stelae could have had a calendricfunction, marking the most important days of the year (winter and summer solstices, main celtic feast days). Even the position itself of the stelae is very similar to the position of the main stars in Orion, thus suggesting the symbolic importance of this constellation, as in many other traditional cultures, and the possible existence ofan organized priesthood in tIte celtic Vettonian societies of Central Spain.