Resumen de Interpretando al describir: la arqueología y las categorías del espacio aborigen en el valle de Santa María (Noroeste argentino)
En el presente trabajo se analizan los modos en que se han efectuado las sectorizaciones de los asentamientos prehispánicos tardíos del valle de Santa María, con el objeto de exponer las complejas relaciones entre descripción e interpretación. El relevamiento de sitios arqueológicos de dilatada extensión sobre topografías montañosas y con gran cantidad de estructuras arquitectónicas requiere de formas de ordenamiento de la evidencia a registrar que en la mayoría de los casos en cuestión no pudieron ser planificadas con antelación al "descubrimiento" y que luego tampoco resultó sencillo modificar, a riesgo de introducir confusión sobre los registros confeccionados. Se sostiene que muchas de las decisiones operativas relacionadas con la descripción de los sitios tienen profundas implicaciones para la interpretación general del periodo prehispánico tardío del noroeste argentino, razón por la cual resulta imprescindible la discusión en torno a los presupuestos e hipótesis subyacentes a cada una de las unidades de análisis espacial utilizadas
