Resumen de Halitosis y colutorios orales. Revisión de la literatura

Marzia Savoini, Antonio Santos García, Andrés Pascual

• español

  La halitosis viene siendo descrita en la literatura desde hace muchos años, pero sólo en los últimos años se le ha dado una importancia profesional significativa. Existen numerosos factores localizados y sistémicos causantes del mal olor oral. Sin embargo, según se trate de una u otra causa podemos estar ante condiciones transitorias, como en los casos del hambre, de un bajo nivel de saliva durante el sueño, de restos alimenticios o de prescripción de drogas o tabaco.

  En caso de halitosis patológicas crónicas, las causas pueden ser de origen oral o no.

  Algunos estudios han demostrado que la producción de olor es el resultado del metabolismo de bacterias Gram.

  El tratamiento y control del mal olor bucal debe enfocarse a determinar la causa del problema y a discernir su origen, ya sea médico y/o dental. Desde el punto de vista odontológico, el mejor tratamiento consiste en estimular al paciente a mantener una correcta higiene oral. Procedimientos comunes como la profilaxis y el raspado radicular pueden ser efectivos en los pacientes en los que la causa del mal olor es la periodontitis.

  Para combatir el mal olor bucal mediante un método químico han sido utilizados varios tipos de enjuagues bucales. El uso de colutorios será recomendado según su grado de eficacia científicamente comprobada.

• English

  Halitosis has been described in medical literature for many years, but it has only recently received professional recognition.

  Several local and systemic factors can cause oral malodour: some of these factors are transient such as hunger, low salivary flow during sleep, retention of food debris, prescription of some drugs or tobacco consumption.

  Pathologic chronic situations can have oral and systemic conditions.

  Clinical and laboratory triaIs have demonstrated that the odour results from the metabolism of gram- bacteria.

  Treatment and control of oral malodour must be directed to the medical and/or oral origin of the cause. The treatment must focus on controlling and stimulating the oral hygiene of the patient. Prophylaxis, scaling and root planing therapies, are proven to be effective in cases related to periodontal disease.

  Different mouthwashes have been used in the chemical therapy of halitosis. The recommendation for mouthwash must be determined by the efficiency of the product.