Resumen de Enfisema subcutáneo como signo de perforación de colon

Yolanda Marín Lapeira, Francisco J. Fernández Usagre, Bartolomé Parra García, Eugenia Rangel Villalobos

• español

  Se presenta un caso de enfisema subcutáneo como signo clínico tras perforación del colon sigmoides, de probable origen isquémico. Se realiza una breve descripción de las distintas patologías que pueden causar enfisema subcutáneo así como sus posibles mecanismos de formación. Se resalta igualmente la rareza del cuadro clínico así como el pronóstico desfavorable que conlleva. Se describe su comportamiento en el estudio mediante tomografía computarizada, con las claves que permiten su diagnóstico rápido, certero y orientativo de la actitud terapéutica.

• English

  A case of subcutaneous emphysema as clinical sign after sigmoid colon perforation, of probable ischemic origin, is presented. A brief description is given of the different conditions that may cause subcutaneous emphysema and their possible formation mechanisms. The rareness of the clinical picture and its unfavorable diagnosis are emphasized. Its behavior in the CT study is described with the keys that allow rapid, certain and orientative diagnosis of the therapeutic attitude.