Resumen de El dialecto del valle de Benasque (comarca de Castejón de Sos): Bases para una morfosintaxis
Este trabajo forma parte de una investigación más amplia sobre el dialecto de los valles del Alto Ésera (Huesca), que tiene una personalidad propia dentro de los dialectos ribagorzanos. En él se estudian las estructuras gramaticales básicas que configuran al dialecto como básicamente aragonés con algunas influencias del catalán oriental. El trabajo recoge el habla viva de 11 núcleos de población con 22 informantes de diversas edades y clases sociales = This work is a part of a wider research project concerning the dialect spoken in tke high valleys of the Ésera river, Huesca. The dialect contain peculiar features which make it different from the other dialects used in the Ribagorza area. The basic grammatical structures of the language are explained in the work. These structures make clear that the dialect basically belongs to the Aragonese group of languages in spite of some influences from western Catalan language. The research is based on the present living language of twenty-two informants coming from eleven different villages in the area.
