Resumen de Fístula ureteroarterial: a propósito de un caso

Gorka Bastarrika Alemañ, Fernando Bergaz, Antonio Martínez de la Cuesta, Paula Martínez Miravete, José Ignacio Bilbao Jaureguizar

• español

  Las fístulas ureteroarteriales se asocian con una alta mortalidad, lo que se ha relacionado a un retraso en el diagnóstico y tratamiento. A pesar de que se conocen diversos factores predisponentes y de que existe una manifestación inicial muy concreta (hematuria), la fístula ureteroarterial es de difícil diagnóstico. Clásicamente, el tratamiento de dicha fístula ha consistido en la cirugía abierta y en la embolización vascular percutánea. Hoy en día, las endoprótesis vasculares se perfilan como alternativa terapéutica en el tratamiento de las fístulas ureteroarteriales.

  Se presenta el caso de una paciente con una probable fístula ureteroarterial tratada mediante embolización ureteral y colocación de endoprótesis vascular cubierta.

• English

  The high mortality rates associated with ureteroarterial fistulas have been related to late diagnosis and treatment. Despite there being different well-known predisposing factors, as well as a very specific initial manifestation (hematuria), ureteroarterial fistulas are difficult to diagnosis. Conventional treatment of this fistula has consisted of open surgery and percutaneous vascular embolization. Nowadays, vascular endoprosthesis is viewed as a therapeutic alternative in the treatment of ureteroarterial fistulas.

  Presented is the case of a patient with probable ureteroarterial fistula treated by means of ureteral embolization and covered endoprosthesis placement.