Resumen de Old and new ideas in competition policy

Javier Campos Méndez, Juan Luis Jiménez González

• español

  Este artículo revisa la evolución de la política de defensa de la competencia durante el siglo veinte. Su objetivo es presentar los principios básicos de dicha política e identificar los principales desafíos que deberán ser abordados en el futuro. Por un lado, el cambio tecnológico introducido en la denominada ¿nueva economía¿ obliga a reemplazar algunas reglas tradicionales, redefiniendo los conceptos de monopolio y poder de mercado. Por otro, la internacionalización de la economía genera la necesidad de una coordinación global de las actuaciones de las agencias de la competencia y no sólo entre EE.UU. y la Unión Europea. Estas dos ideas definirán la evolución de la política de defensa de la competencia en las próximas décadas.

• English

  This paper reviews the evolution of competition policy during the 20th century. It identifies the major principles underlying these policies and shows that two major challenges will have to be faced in the near future. On one hand, the technological changes introduced by the so-called ¿new economy¿ are rapidly replacing some old rules, by reshaping the concepts of monopoly power and market dominance. On the other hand, internationalisation of economic boundaries is creating a greater need of policy coordination, not only between the US and the EU, but a global level as well. These ideas will define the evolution of competition policy in the next decades.