Resumen de Recomendaciones e implicaciones contables ante la introducción de la moneda única: ¿cómo y cuándo afectará?
Ángel Tejada Ponce, Agustín Baidez González
En este trabajo se presentan los principales efectos que el euro, como moneda única, va a tener en el sistema contable implantado en la empresa, así como algunas soluciones prácticas a estas implicaciones. A estos efectos, se trata de determinar, en primer lugar, en qué momento interesará a las diferentes empresas ajustar las valoraciones de las distintas partidas contables a euros, sin perjuicio de que su Contabilidad Oficial siga formulándose, presentándose y depositándose en pesetas. Asimismo, y en segundo lugar, se aborda con ejemplos ilustrativos las posibles soluciones referentes a una serie de aspectos claves, como son los relativos: a) a las diferencias que van a surgir en las Cuentas Anuales cuando se proceda al proceso de conversión de las distintas partidas contables de pesetas a euros; b) al proceso de tratamiento, a 31/12/1998 y sucesivos, de las partidas en moneda extranjera y de las posibles diferencias en cambio que hubiesen podido surgir como consecuencia de la evolución de los mercados de divisas; y c) al tratamiento contable de los distintos gastos necesarios para la adaptación de las empresas al euro. En este trabajo se presentan los principales efectos que el euro, como moneda única, va a tener en el sistema contable implantado en la empresa, así como algunas soluciones prácticas a estas implicaciones. A estos efectos, se trata de determinar, en primer lugar, en qué momento interesará a las diferentes empresas ajustar las valoraciones de las distintas partidas contables a euros, sin perjuicio de que su Contabilidad Oficial siga formulándose, presentándose y depositándose en pesetas. Asimismo, y en segundo lugar, se aborda con ejemplos ilustrativos las posibles soluciones referentes a una serie de aspectos claves, como son los relativos: a) a las diferencias que van a surgir en las Cuentas Anuales cuando se proceda al proceso de conversión de las distintas partidas contables de pesetas a euros; b) al proceso de tratamiento, a 31/12/1998 y sucesivos, de las partidas en moneda extranjera y de las posibles diferencias en cambio que hubiesen podido surgir como consecuencia de la evolución de los mercados de divisas; y c) al tratamiento contable de los distintos gastos necesarios para la adaptación de las empresas al euro.
