El Abad del Monasterio de Poblet como Limosnero Real y su rendición de cuentas (S. XIV)

• Autores: Ricard Monclús Guitart
• Localización: De Computis: Revista Española de Historia de la Contabilidad, ISSN-e 1886-1881, Vol. 2, Nº. 2, 2005, págs. 154-180
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    El artículo, una vez hecha una síntesis de las características del siglo XIV en la Corona de Aragón y Cataluña y de los acontecimientos históricos y económicos más relevantes, ofrece unas líneas sobre el monasterio de Poblet, su creación en 1150 a partir de los terrenos entregados por el conde de Barcelona, la evolución hasta llegar al siglo XIV, época en la que el rey Pedro el Ceremonioso instituye al limosnero real, que representa el núcleo central de nuestro estudio. A partir de unos manuscritos datados a finales del siglo XIV por el limosnero real y que son las anotaciones correspondientes a los movimientos de entrada y salida de las limosnas y de las Ordenanzas dictadas por el rey Pedro IV, tenemos conocimiento de las cantidades que éste disponía que debían ser entregadas en forma de dádivas a los beneficiarios de las mismas, así como sus destinatarios, que abarcan a casi todos los estamentos sociales, puesto que además de ser recibidas por los pobres menesterosos en auxilio de pitanza o de vestimenta, también son destinatarios los mo nasterios, los clérigos para recibir alimento tanto para el cuerpo como para la mente -formación-, las pecadoras para redimirse y los peregrinos, así como algún noble sobre el que pendiera la desgracia. Los documentos nos permiten conocer como se donaba la limosna real, las personas que intervenían (dos limosneros, dos monaguillos y un asistente o servidor), el lugar que ocupaban en la corte real -privilegios y obligaciones-, y lo que para nosotros ha sido más importante, los documentos que toda su administración conllevaba, así como conocer el proceso sobre el que se sustentaba la rendición de las cuentas de la limosna real, y como se produce un endurecimiento en el control de los registros a medida que nos acercamos a las postrimerías del siglo XIV.

  • English

    After briefly describing the characteristics of the kingdom of Aragon and Catalonia in the 14th century and the most important historical and economic events, this articles goes on to discuss the monastery of Poblet, its creation in 1150 after the count of Barcelona had made a gift of some land and how it evolved until the 15th century when King Peter the Ceremonious appointed the royal almoner, who is the main focus of our study. The royal almoner's manuscripts dating from the end of the 14th century, which record the incomings and outgoings of alms and the ordinances dictated by King Peter 4th, reveal to us how much money he had available to distribute as gifts and also that the people who received these gifts were from nearly all the social classes. Not only were alms given to the needy for food and clothes but also to monasteries, the clergy ? for both physical and mental nourishment (that's to say, food and education)? , female sinners for redemption, pilgrims and even nobles who were on the brink of misfortune. The documents show us how the royal alms were donated, the people who participated (two almoners, two acolytes and an assistant or server), their position in the court ? their privileges and duties? and, most importantly for us, the documents that the administration involved. The documents also show us the process on which the rendering of royal alms accounts was based and how the records were controlled more strictly as the 14th century drew to a close.