La genesi della contabilità matriciale e la "ragioneria scientifica" del secolo decimonono

• Autores: Andrea Cilloni
• Localización: De Computis: Revista Española de Historia de la Contabilidad, ISSN-e 1886-1881, Vol. 2, Nº. 2, 2005, págs. 4-52
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo se propone demostrar que las raíces de la contabilidad matricial se encuentran en la tradición de la contabilidad matemática desarrollada en Italia durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del XX. La investigación subraya y saca a la luz los factores sociales e históricos que han determinado el desarrollo de dicha contabilidad. En la segunda mitad del siglo XIX, gracias a la obra de Giovanni Rossi (1845-1921), unánimemente reconocido como el más gran discípulo de Giuseppe Cerboni, y su escuela logismográfica, tuvo lugar la sistematización de la contabilidad matricial y de sus aplicaciones a las diferentes unidades económicas, tanto empresas como entidades del sector público. En efecto, en 1889 Rossi publicó una monografía fundamental, "Lo schacchiere anglo normanno e la scrittura in partita doppia a forma di scacchiera" (El tablero anglo-normando y la escritura por partida doble en forma matricial), publicada por el Collegio dei Ragionieri in Roma. La obra -de la que queda un número muy limitado de ejemplares- representa el resultado de largos anos de investigación de Rossi en contabilidad matemática, que realizó a través del estudio de manuscritos de su archivo particular, donado luego a la Biblioteca Municipal de su ciudad, Reggio Emilia. Sin embargo, sorprendentemente, a este estudioso se le considera más por sus aportaciones a la teoría personalista de las cuentas, que por su labor como fundador de la contabilidad matricial. Los elementos fundamentales del innovador método contable de Rossi, de aplicación tanto a la contabilidad por partida doble, como a la contabilidad por "partida cuádruple", se reconocen y documentan en los estudios matemáticos de este investigador -principalmente en los llamados "determinante simbólico" y "determinante gráfico"-, así como en sus estudios históricos sobre el tablero anglo-normando, como por ejemplo el Rotulus annalis y el Memorandum, de donde se deriva el título de su monografia. La publicación del volumen suscitó gran interés, lo mismo nacional que internacional. Véanse, entre otros, los trabajos de D. Biancardi, P. D'Alvise, E. Gagliardi, F. Hügli, G. Massa, A. Sanguinetti y A. Savigny. El presente ensayo, apoyándose en soportes documentales, sostiene la tesis de la originalidad y la innovación de las herramientas contables instrumentadas por Rossi y rechaza las acusaciones de plagio formuladas por algunos en relación con trabajos previos de Fabio Besta. El artículo presenta dos aplicaciones de contabilidad matricial en empresas comerciales: la primera, en el marco de un sistema contable logismográfico y, la segunda, en un sistema contable de partida doble típicamente pacioliano.

  • English

    The paper aims to outline the roots of matrix accounting in the Italian tradition of mathematical accounting, developed in the second half of XIX century and the first half of XX century. The research stresses the time-specific environmental factors affecting the origin and development of matrix accounting in Italy. In the second half of XIX century, thanks to Giovanni Rossi (1945-1921), who is unanimously accredited as the greatest disciple of Giuseppe Cerboni and his "logismography", there was the systematization of matrix accounting and its application to various "enti economico-amministrativi", enterprises and public sector institutions. Indeed Rossi published in 1889 the fundamental monographic work, Lo schacchiere anglo normanno e la scrittura in partita doppia a forma di scacchiera, The Anglo-Norman Exchequer and the matrix form of double entry bookkeeping, Collegio dei Ragionieri in Roma, the Chartered Accountant Association of Rome. The work . of which only few copies at present is known the existence . reflects the fulfillment of several years of Rossi profound studies in mathematical accounting, examined through the manuscripts of his own collection, donated to the public library of his home town, Reggio Emilia. The scholar is remembered surprisingly more as supporter of the personalistic theory of accounts than as founder of matrix accounting. The fundamental elements of Rossi's innovative accounting, applied both to the double entry bookkeeping and to the "quadruple entry bookkeeping", are recognized and documented in the mathematical studies of the scholar . predominantly in the so-called determinante simbolico, symbolic matrix determinant, and determinante grafico, graphic matrix determinant . and in his historical studies about the English Exchequer . such as the Rotulus annalis and the Memorandum ., from which he derived the title of the volume. The publication of the book raised lively interest both in Italy and in Europe . it is worth to mention, among others, D. Biancardi, P. D'Alvise, E. Gagliardi, F. Hügli, G. Massa, A. Sanguinetti and A. Savigny. The paper, through bibliographic documents and accounting records, intends to plea for the thesis of the originality and innovation of Rossi's accounting tools, confuting the accuse of plagiarism of previous works of Fabio Besta. The paper offers applications of the matrix accounting to business enterprises: first, with a logismographic methodology and second, with a traditional double entry accounting system.