Resumen de Proyecciones penales del concepto de dignidad de la persona

Luis Rodríguez Collao

• español

  Tras explicar las grandes líneas del proceso de constitucionalición del concepto de dignidad humana, el ensayo examina las concreciones jurídicas de aquel principio y las funciones que la doctrina suele atribuirle como factor de legitimación de la actuación de los poderes públicos, como elemento de interpretación de las normas jurídicas y como instrumento de integración del derecho positivo. Junto con explicar que tanto el delito como la pena constituyen, en verdad, atentados contra la dignidad humana, plantea que todas aquellas funciones tienen aplicación en el campo del derecho penal, enfatizando acerca del rol que puede jugar como complemento de las garantías que el ordenamiento jurídico reconoce al imputado. Aunque se postula que la noción de dignidad humana subyace en todas las garantías del ámbito penal, el autor plantea la necesidad de conferirle un desarrollo dogmático autónomo y explica, en fin, las circunstancias en que el principio aludido puede ser invocado como fuente de inconstitucionalidad de los preceptos penales.

• English

  After explainig broadly the process of the constitutionality of the concept of human dignity, the essay examines the juridical concretion of that principle and the functions that the doctrine often attributes to it as a legitimation factor of the proceedings of the public power, as an element of interpretation of the legal regulations and as an instrument of positive law. Together whith explaining that the crime as much as the penalty constitute, indeed, an outrage against human dignity, it establishes that all those functions can be applied in the field of penal law giving emphasis to the role it ca play as a complement of the guarantees that the juridical arrangement recognizes to the impute. Although it is demanded that the notion of human dignity underlies in all the guarantees of the penal field, the author outlines the need to confer an autonomous dogmatical development and explains the circumstances under which the mentioned principle can be invoked as a source of unconstitutionality of the penal precept.