Resumen de Dos décadas de expansión en el sector español del mármol
- español
El artículo analiza la evolución del sector del mármol en España durante las dos últimas décadas del pasado siglo. Dedica especial atención a Almería, principal provincia extractora. En este periodo la industria del mármol ha sufrido una profunda transformación. La incorporación de nueva tecnología, tanto al proceso extractivo como de elaboración, ha permitido fabricar un producto que compite en calidad con los mejores del mundo, lo que ha hecho posible que España, que es uno de los principales países extractores, aumente su penetración en el mercado mundial, a pesar de la cada vez mayor competencia internacional.
- English
The article analyzes the evolution of the marble sector in Spain during the last two decades of the last century.
It dedicates special attention to Almería, principal extractor province. In this period the marble industry has suffered a deep transformation. The consequence of the incorporation of new technology to the extraction and production processes has been a product that competes in quality with the best countries in the world. This result has allowed Spain, which is one of the principal extractor countries, to increase its penetration into the world market, in spite of every time major international competition.
