Resumen de El sector de construcción naval en España: situación y perspectivas
- español
En este artículo se describe la evolución y situación de la industria de construcción naval en España, un sector tradicionalmente estratégico que ha sufrido una tuerte reducción en el último tercio del pasado siglo, sin que haya mejorado su situación en el actual. Describe el autor la situación de Europa Occidental, la competencia de los países del Extremo Oriente y, finalmente, la evolución en nuestro país, tanto de los astilleros públicos como de los privados
- English
In this article we analize the evolution and present situation of the chipbuilding industry in Spain. This is a traditionally strategie sector that went through a major decline in the last quarter of the XX century and has not improved ever since. The author focus on this Industry situation in western Europe, the competition coming from the far east countries, and finally our country evolution regarding private and public owned shipyards
