Resumen de Atención al embarazo en mujeres africanas inmigrantes: Percepción de las matronas de asistencia primaria
Helena Viñas Llebot, Alicia Palacio Tauste, Josefina Goberna Tricas, Carmen Gómez Moreno, Montserrat Galí García, Angels Paulí Cabezas
Objetivo. Identificar las dificultades de las matronas de la provincia de Barcelona implicadas en el control del embarazo, en relación con la comunicación y atención a mujeres inmigradas procedentes de los países del Magreb o de Senegal y Gambia. Método. Estudio observacional descriptivo, con recogida de datos mediante cuestionario autocumplimentado, por parte de las matronas de la provincia de Barcelona, durante el año 2002. Resultados. El número medio de mujeres magrebíes visitadas por cada matrona fue de 14, y 11 el promedio para mujeres procedentes de Senegal y Gambia. El 68% de matronas consideraba que el desconocimiento del idioma suponía una dificultad importante para la realización de la educación sanitaria. El abordaje de temas como la sexualidad, el ejercicio físico o la alimentación resultó problemático. El 53% de matronas utilizaba material de soporte. El 66% había realizado algún tipo de actividad formativa en interculturalidad. Conclusiones. Los problemas de comunicación dificultan la realización de una actividad asistencial de calidad, y consideramos necesario potenciar las medidas para mejorar esta comunicación. El conocimiento de la diversidad y la interculturalidad se convierte en un tema de especial importancia en los albores del siglo xxi. Las matronas han demostrado especial interés en mejorar su formación en la materia.
