Resumen de Integración de los estudios del medio físico en la ordenación del territorio: valoración ecológico-paisajística del río Algar (Alte, Alicante)

Ascensión Padilla Blanco, Enrique Matarredona Coll, Juan Antonio Marco Molina

• español

  Tras un análisis de las condiciones físicas que caracterizan al río Algar, Altea (Alicante), se definen y valoran unas unidades ambientales bajo distintos puntos de vista, con el fin de establecer las repercusiones y efectos de las intervenciones humanas en este espacio, así como una serie de actuaciones que reactiven este cauce en su paso por el municipio de Altea. Este trabajo se estructura en una fase analítica, de conceptuación y definición de las unidades fisiográficas y morfológicas del río, de las unidades de vegetación presentes en este ecótopo, así como de las intervenciones antropogénicas, sus repercusiones y posibles "impactos"; y, una segunda, sintética, que tiene como objetivo la caracterización de distintas zonas a tenor de su calidad ambiental. Para ello, en esta última fase se establecen las oportunas interrelaciones entre cada uno de los elementos tratados, con lo que, de la consideración tanto de aspectos relativos a las limitaciones que impone el medio (riesgos), como de la conservación de áreas con un determinado nivel de calidad ambiental, se acomete una valoración y propuesta de actuaciones encaminadas a la reactivación de este espacio.

• English

  After an analysis of the physical conditions that characterize Algar river, some environmental units are defined and valued under different points of view, in order to establish the repercussions and effects of the humans interventions in this space, as well as a kind of performances that reactivate this riverbed as it's passing by the municipality of Altea. This work is structured on an analytical phase, of conceptuation and definition of the physiographic and morphological units of the river, of the present vegetation units, as well as of the human interventions, its repercussions and possible impacts and, a second, synthetic, that has as objective the characterization to the different zones depending of its environmental quality. Whith this objetive, in the last phase are established the logical interrelationships between each one of the discussed elements, with what, of the consideration of aspects related to the limitations that imposes the means (risks), as well as the conservation of the areas with a given level of environmental quality, it is made a valuation and proposal focus to the reactivation of this space.