Resumen de Las tormentas de granizo en la Comunidad Valenciana: cartografía de riesgo en la actividad agraria

Jorge Olcina Cantos, Arturo Jiménez Rodríguez, Antonio M. Rico Amorós

• español

  Las tormentas de granizo constituyen uno de los riesgos climáticos más dañinos para la actividad agraria de las tierras valencianas. Con un calendario de riesgo que se prolonga entre abril y octubre, las distintas comarcas sufren, con diverso grado de incidencia, las consecuencias de este fenómeno meteorológico. Vaguadas y depresiones frías en altitud generadas por expansión de masas de aire frías de procedencia diversa -polares y árticas- son la causa meteorológica que motiva el desarrollo de potentes núcleos convectivos con precipitación de granizo. En el trabajo se presenta un mapa de riesgo de los episodios de granizo en la región valenciana atendiendo a la frecuencia de aparición y valoración de daños en los cultivos, de gran utilidad para la posterior elaboración de propuestas de ordenación de la actividad agraria.

• English

  Hail storms are one of the most harmful climatic risk for agriculture in valencian lands. With a risk calendar that extends between April to October, the different regions suffer consequences of this meteorological phenomena with different effects. Thought and cold air pool, originated by different air masses expansions -artic and polar air masses- are meteorological origin that cause growth of powerfull convective clouds with hail. This paper offers a hail storms risk map in valencian region according to his frequency and agricultural economic losses in order to make crop manegement proposals.