La cara i la creu de la ràdio digital a Espanya

• Autores: Carmen Peñafiel Saiz
• Localización: Quaderns del CAC, ISSN 1138-9761, ISSN-e 2014-2242, Nº. 18, 2004 (Ejemplar dedicado a: La ràdio, un mitjà en transformació), págs. 13-22
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Cara y cruz de la radio digital en España
  • Both Sides of the Digital Radio Question
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La implantación de la radio digital se está desarrollando de manera desigual: por una parte, y a pesar del impulso de los foros internacionales para buscar nuevas vías para la comercialización, se necesita una fuerte inversión para crear el parque de receptores digitales; por otra, la radio digital tendrá que competir y coexistir con la radio analógica, fuertemente establecida en el mercado. A pesar de las dificultades, el DAB ofrece todo tipo de ventajas, entre ellas una mejor calidad de recepción, la posibilidad de información adicional, la liberación del radioespectro y el aumento de ofertas de programas. Esto supone un nuevo reto para los profesionales y las empresas radiofónicas.

  • English

    The implementation of digital radio is not being carried out in an equal fashion: on the one hand, and despite its promotion by international forums to find new ways to market it, it requires major investment to create a stock of digital receivers. On the other hand, digital radio will have to compete and coexist with analogue stations that are strongly established on the market.

    Despite the difficulties involved, DAB offers many advantages, including improved reception quality, the possibility of additional information, freeing up the radio spectrum and increasing the number of programmes offered, which could make it a new challenge for journalists and radio firms alike.

  • català

    La implantació de la ràdio digital s'està desenvolupant de manera desigual: d'una banda, i a pesar de l'impuls dels fòrums internacionals per buscar noves vies per comercialitzar-la, es necessita una gran inversió per crear el parc de receptors digitals; de l'altra, la ràdio digital haurà de competir i coexistir amb la ràdio analògica, fortament establerta en el mercat.

    A pesar de les dificultats, la DAB ofereix molts avantatges, entre ells, una millor qualitat de recepció, la possibilitat d'informació addicional, l'alliberament del radioespectre i l'augment d'ofertes de programes, la qual cosa suposa un nou repte per als i les professionals i també per a les empreses radiofòniques.