Un dia de la primavera passada, el diari La Vanguardia publicava un article de Xavier Antich, firmat el dimecres 4 d'abril de 2001, en què l'autor anunciava la presència a Girona del filòsof i humanista George Steiner (París, 1929), un dels més brillants -per a molts, el més brillant- estudiosos de la cultura europea.
Steiner era a Girona per dictar una conferència sobre llenguatge i significat. Unes hores abans es va celebrar una conferència de premsa en què el deixeble de Lévi-Strauss i Jacques Maritain va esbossar les línies mestres del seu pensament. Els que hi vam assistir, encara avui ens sentim uns privilegiats.
El text que segueix, en versió original anglesa i traducció catalana, és una transcripció fidel de la dita conferència. Els sotasignants volen agrair la feina que han fet Caterina Sugranyes, per la transcripció, i el doctor Klaus Zilles, professor del Departament de Llengua Anglesa d'aquesta facultat, per l'acurada revisió del text original.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados