Presas, Marisa

Doctor/a por la Universitat Autònoma de Barcelona con la tesis Problemas de traducción y competencia traductora. Bases para una pedagogía de la traducción (1996) .

Universitat Autònoma de Barcelona FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA

Traducción e Interpretación P87

Número de publicaciones: 35 (45,7% citado)
Número de citas: 53 (13,2% autocitas)
keyboard_arrow_down Ver todos los ámbitos
Ámbito Citas
FILOLOGÍAS P83 43
Índice h: 4
Índice h5: 1
Promedio de citas últimos 10 años: 1,2
Promedio de citas últimos 5 años: 2,0
Edad académica: 28 años
Índice m: 0,14

Citas por año de emisión

Anualidad Citas
2024 0
2023 10
2022 5
2021 10
2020 3
2019 5
2018 2
2017 3
2016 3
2015 0
2014 3
2013 2
2012 0
2011 2
2010 0
2009 0
2008 2
2007 1
2006 0
2005 0
2004 0
2003 0
2002 0
2001 1
2000 0
1999 0
1998 1
1997 0
1996 0

Citas por año de publicación

Anualidad Publicaciones Citas
2019 2 10
2016 1 1
2014 2 2
2012 2 1
2011 2 4
2008 1 5
2005 2 5
2003 1 1
2001 0 4
2000 3 3
1999 0 1
1998 1 4
1996 3 12
1997 0 0
2002 0 0
2004 3 0
2006 3 0
2007 0 0
2009 1 0
2010 0 0
2013 1 0
2015 0 0
2017 1 0
2018 2 0
2020 0 0
2021 2 0
2022 0 0
2023 0 0
2024 0 0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet Citas
13 Artículo de revista 24
16 Capítulo de libro 12
6 Libro 17

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 1

Publicaciones más citadas

Anualidad Publicación Tipo Citas
1996 Problemes de traducció i competència traductora
Libro 12
2019 Traducción automática y posedición
Artículo ARTICULO 10
1998 Los componentes de la competencia pretraductora en el marco del diseño curricular
Capítulo 4
2005 Primeros resultados de un experimento sobre la competencia traductora.
Capítulo 4
2001 La investigación empírica y experimental en traductología
Artículo ARTICULO 4
2000 Daodejing
Libro 3
2008 Formar traducciones expertos en el EEES
Artículo ARTICULO 3
2008 Teoria i pràctica de la traducció
Libro 2
2011 Metaphern als Ausdruck subjektiver Theorien zum Übersetzen
Artículo ARTICULO 2
2014 The role of implicit theories in the non-expert translation process.
Artículo ARTICULO 2
2011 Teorías implícitas de traductores principiantes. Una investigación cualitativa en traductología cognitiva
Artículo ARTICULO 2
2012 Training Translators in the European Higher Area
Artículo 1
2003 El proceso de la traducción como proceso lingüístico
Capítulo 1
1999 Un enfoque modular de la didáctica
Capítulo 1
2005 Contributions de la psychologie cognitive à l’explication de la compétence de traduction
Capítulo 1
2016 Resolving L2 written text production problems using reference sources
Capítulo 1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 02-jun.-2024