Hoygan!! q la lengua "stá loka" en internet: será gr@ve???: La comunicación mediada por la tecnología ha creado múltiples y sorprendentes variaciones lingüísticas. Puntos suspensivos creativos, marcadores discursivos sofisticados y una suerte de escritura "oralizada" muy antinormativa.
págs. 30-41
págs. 42-51
págs. 52-58
págs. 60-61
Lucas "Trotacielos" y su pandilla: El subtitulado de películas en España, incluso de las que provienen de países de habla hispana, es una costumbre que no se entiende, al interpretarse como una imposición del español neutro respetaneutro
págs. 62-67
pág. 68
"Todos los escritores fuimos escribidores": Entrevista a Paco Ignacio Taibo II
Laura García Arroyo (entrev.), Paco Ignacio Taibo II (entrevistado)
págs. 70-75
págs. 76-78
Malapropismo o el arte de hablar a ciegas: Cambiazos de palabras, mezcla de expresiones y vulgarismos por fusión que ponen el toro sobre la mesa y nos erizan los pelos del corazón.
págs. 80-83
págs. 84-85
págs. 86-108
Mi "crush" me hace "crush" al corazón: Algunas expresiones habituales de los adolescentes de hoy y cómo han cambiado la jerga juvenil, influidos por las redes y los videojuegos
págs. 110-111
La red de las revistas que trajeron la modernidad: La vanguardia latinoamericana nació en publicaciones en forma de cartel. El ideario ultraísta ahora se conserva en facsímiles
págs. 112-117
Fundamentos históricos de dos lenguas universales: inglés y español: Las lenguas se forman de manera natural, luego el azar transforma unas en favoritas y otras en secundarias o recluidas
págs. 118-120
Felipillo, Melchorejo, Juliancillo... y sobre todo La Malinche: Cuando fondearon por primera vez en América, los conquistadores tenían superioridad técnica, pero estaban mudos, y esto era un gran problema
págs. 122-130
La lengua en los colegios: El estudio de la lengua en el aula puede ser un dolor de cabeza para los alumnos y un reto para los profesores. Hay que encontrar una fórmula que sea atractiva para todos.
págs. 132-133
"La vida te obliga al suicidio o al sentido del humor": Entrevista a Ida Vitale
Paula Arenas (entrev.), Pilar Bello (entrev.), Ida Vitale (entrevistado)
págs. 134-140
págs. 142-143
págs. 144-148
págs. 150-151
Ora è vero e ben trovato. Part Deux: La cruda realidad llega: el origen real de los términos que tratamos en la entrega anterior. Algunas son simples conjeturas; en otros casos, la realidad supera a la ficción.
págs. 152-155
págs. 156-157
Juegos semánticos del arte: ¿tienen espalda las palabras?: Pistas acerca del papel que cumplen las palabras enfrentadas a las imágenes, con la ayuda de seis artistas contemporáneos españoles que usan el lenguaje como una preciada materia prima.
págs. 158-166
págs. 168-169
Guatemala: Del "Popol Vuh" al nobel Asturias o Rigoberta Menchú
págs. 170-173
págs. 174-175
Los rebeldes ortográficos: No son anarquistas ortográficos, les importa, y mucho, la norma. Su resistencia es activa, pública y ruidosa. Ahora mismo la tilde de solo es casi más un tema de identidad que ortográfico.
págs. 178-179
Nuevo a estrenar y precintado, pillaje literario: Al pillaje en librerías, bibliotecas y ferias del libro -según la Feria del Libro de Guadalajara, el robo de libros puede llegar a ser del 10% de la mercancía- se suman ahora los ladrones digitales que colocan su género en Internet.
págs. 180-183
Escribir para los que no les gusta leer: "Terra alta", de Javier Cercas, la novela que resultó ganadora del más reciente premio Planeta, comparece ante el tribunal, que determina...
págs. 184-185
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados