Estudios sobre las partículas en el griego de época imperial.

Abstract

Palabras clave: Lingüística Griega, Partículas Griegas, Sintaxis, Koiné, Aticismo, Luciano de Samosata, Segunda Sofística, Patrología Griega, Época Imperial, Greek Linguistics, Greek Particles, Syntax, Atticism, Lucian of Samosata, Second Sophistic, Greek Patrology, The Imperial Age, ἀτάρ, δαί, δῆθεν, δήπουθεν, δῆτα, καίπερ, καίτοι, μέντοι, μήν, περ, πλήν, τοι.

Resumen: nuestra Tesis Doctoral estudia el uso de las partículas en el griego de época imperial. En el capítulo introductorio se analizan los distintos problemas que estas formas no flexivas plantean, su definición y su categorización como clase de palabras, y las distintas perspectivas que han planteado las corrientes lingüísticas para su estudio. Frente a una koiné en la que desde época helenística se observa un progresivo descenso del uso de partículas de énfasis, la eliminación de sinónimos y su especialización funcional, en época imperial cambia la tendencia, dada la importancia que adquiere el aticismo como voluntad general de imitar el griego clásico de los autores del canon. Especial atención concedemos a Luciano de Samosata, figura clave de la Segunda Sofística, y a los Santos Padres (ss. I-IV d.C.), en cuyos textos se aprecian técnicas de la retórica clásica con marcas y rasgos aticistas.

Abstract: The aim of our Ph.D. dissertation is to study the use of particles in the Imperial Age Greek. An introductory chapter contains the problematic issues relating to the study of these non-inflectional words, definition and categorization as a class of words, according to the approach of different disciplines and linguistic trends. Koiné greek shows a progressive elimination of two synonym particles, functional specialization and decrease in the use of focus particles; on the other hand, Atticism and Second Sophistic turn the tendency over because of the classical authors imitation. Special attention is focused on Lucian, a key figure of the Second Sophistic, and Early Christian Fathers as well (ss. I-IV AD), as their texts exhibit atticist and classical rhetoric features.