Resumen de Significación de la frontera castellano-nazarí en la estructuración urbano territorial de Andalucía
- español
El conocimiento de la estructuración urbano-territorial de Andalucía desde la lectura y análisis de conjunto de la Frontera Castellano-Nazarí, última frontera de la Universitas Christiana con el Islam en occidente, es el objeto de esta investigación. Se trata de profundizar en el alcance y repercusión que ha podido tener este episodio acontecido durante la Baja Edad Media, cuya estabilización tuvo consecuencias en el territorio y su organización. El estudio enfoca la cuestión desde la consideración de conjunto, es decir, la frontera desde su arranque en el extremo oriental [Murcia], hasta el cierre en su extremo occidental [Cádiz]. El periodo de estudio tiene su punto de partida en 1246 con el Pacto de Jaén entre Fernando III de Castilla y Léon, El Santo y Muḥammad I de Granada, Ibn al-Ahmar, mediante el cual, se establece una relación de vasallaje, además de la fundación de la Dinastía Nazarí que regirá los destinos de los últimos herederos de al-Andalus, en el Emirato de Granada. El periodo de estudio culmina en 1492, fecha de la capitulación y la entrega de las llaves de la ciudad de Granada por Muḥammad XII, Boabdil a los Reyes Católicos. Esto supone más de 250 años de relación entre dos culturas, en principio antagónicas, que establecieron todo un sistema urbano-territorial en torno a esa frontera. Consecuencia directa de la Frontera, fue la modificación de los usos del suelo y del régimen de propiedad, además del desarrollo de un sistema de ciudades a ambos lados de la misma; su desaparición provocará el surgimiento de las pueblas de refundación y ex novo. En consecuencia, la huella que la Frontera ha dejado en la actual estructura urbanoterritorial de Andalucía y cómo su conocimiento, nos puede ayudar a entender mejor estos territorios, se convierten en objetivos de esta investigación.
- English
The aim of the present PhD dissertation is the study of the territorial urban structure of Andalusia from a perspective, which has gone unnoticed up to the present day. It deals with the outreach and impact of a historical event in the late Middle Ages, which brought about the stabilization of the Castilian-Nasrid frontier. The former was considered to be the last frontier between the Universitas Christiana and the west Islam in the current urban territorial structure in Andalusia, which is understood as a process of constant mutation. The investigation focuses on the question from the joint consideration, that is, the border from its start at the eastern end [Murcia], to the closure at its western end [Cádiz]. Our research work starts in 1246 when Ferdinand III called «the Saint» was King of Castile from 1217 and King of León from 1230 and, Muḥammad I, «Ibn al-Ahmar» signed the Jaén agreement/pact by which a vassalage relationship and the foundation of the Nasrid Dynasty were established. It was under this dynasty that the last al-Andalus heirs were found in the Grenada emirate. In 1492 the Catholic Monarchs were presented with the keys of the city by Muḥammad XII, «Boabdil». This event led to more than 250 years of similarities and differences between both cultures, which established a territorial urban frontier altering the land-use planning, forms of ownership and infrastructure among others. This fact meant the emergence of refounding and ex novo. Consequently, the frontier has left its mark on the current territorial urban structure of Andalusia and it is therefore the main aim of the present dissertation that leads us to a better understanding of those territories.
