Normas de estilo de publicación en Anuario de historia de la Iglesia

Normas de Estilo de la Publicación

AHIg se publica en el mes de mayo de cada año. Presta especial atención a la historia eclesiástica, religiosa, teológica, artística, arqueológica y misionológica, sobre todo del área mediterránea y Latinoamérica y el Caribe.
I
INDICACIONES GENERALES
1.
El Comité de dirección de AHIg programa anualmente la sección de estudios con carácter monográfico y encarga, por ello, los artículos correspondientes. Estos deberán ser inéditos y adecuarse a los modos de citar de la revista (vide infra).

2.
Los originales han de ser enviados al director de ¿Anuario de Historia de la Iglesia ¿ (AHIg) antes del 30 de noviembre, a la siguiente dirección: Anuario de Historia de la Iglesia / Edificio de Facultades Eclesiásticas / Universidad de Navarra / 31080 Pamplona / España. Se enviarán impresos y en soporte informático, es decir, en disquete, CD o por correo electrónico como archivo adjunto a la dirección de correo electrónico ahig@unav.es. En cualquier caso, sólo se admitirán en formato Word o bien en rtf.

3.
Una vez recibidos, los textos se remitirán en forma anónima a dos revisores (uno del Comité de Dirección de la revista y otro externo). El director de AHIg evaluará el juicio de los revisores y tramitará las conclusiones al autor ¿antes de tres meses- con la aceptación, las modificaciones propuestas o la renuncia a su publicación.

4.
La revista se estructura en cinco secciones: Estudios, Historiografía y bibliografía, Conversaciones, Crónicas y Reseñas.

5.
Los estudios tendrán una extensión máxima de 6.000 palabras, incluidas notas bibliográficas (unas 13 páginas a interlineado simple, en Times Roman 12). El título irá en español e inglés, y se incluirá tras él un resumen de cien palabras también en ambos idiomas, así como tres o cuatro palabras clave (keywords). El cuerpo del texto normalmente estará redactado en castellano, aunque ocasionalmente se publicarán originales redactados en los principales idiomas. Los autores de los estudios recibirán veinticinco separatas de su trabajo.

6.
Los trabajos para la sección de Historiografía y bibliografía tendrán también una extensión máxima de 6.000 palabras. No llevan un resumen. Todas las referencias bibliográficas (tanto en nota como en el texto) deben ajustarse al código de estilo (o modos de citar) de AHIg.

7.
Las crónicas no excederán de 1500 palabras (4 páginas). De cada subsección se imprimirán veinticinco separatas, que después se distribuirán entre los autores.

8.
Las notas deben figurar siempre a pie de página. Asimismo, al final de la colaboración debe constar el nombre y apellidos del autor del trabajo que se publica, su institución (Universidad, Academia, Instituto, etc.), la dirección postal completa de esta institución y e-mail, si lo tiene; a no ser que el autor prefiera dar su dirección privada, siempre con el e-mail, si es posible.

9.
Las reseñas bibliográficas tendrán alrededor de 460 palabras (una página). En el encabezamiento deberá figurar el nombre propio completo del autor del libro (primer nombre), la editorial y la colección en que se publica el libro. Además, conviene indicar siempre quién es el autor del libro (cargo académico, lugar de trabajo, etc.). Nunca incluirá notas a pie de página. El reseñador firmará con la inicial de su nombre y su(s) apellido(s).

10.
El Comité de dirección de AHIg se reserva el derecho de realizar los cambios de detalle que sean necesarios para adaptar los escritos a las normas de estilo y presentación de la revista. Después de su publicación, los autores podrán utilizar sus textos con total libertad, citando ¿Anuario de Historia de la Iglesia ¿ como lugar original de su publicación.

11.
Las opiniones expuestas en los distintos trabajos publicados en AHIg son de responsabilidad exclusiva de los autores.

II
MODOS DE CITAR


Las referencias bibliográficas a pie de página se harán del siguiente modo:




Libros:




José Antonio ÍÑIGUEZ HERRERO, Arqueología cristiana, Eunsa (¿Manuales de Teología¿, 37), Pamplona 2000, pp. 30-32. [puede evitarse la referencia a la colección].




Josep-Ignasi SARANYANA (dir.) ¿ Carmen José ALEJOS GRAU (coord.), Teología en América Latina , II/1, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt 2005, 955 pp.




[Conviene evitar AA.VV. ó VV. AA. Es preferible poner el nombre del director de la obra colectiva, el coordinador o el editor. Si son muchos, se pondrá sólo el nombre del primero seguido de "et al."]




Artículos en revistas científicas, capítulos de libros y artículos de diccionarios o enciclopedias, y prensa periódica:




José ORLANDIS, Oriente y Occidente cristianos (1054-2004). Novecientos cincuenta años de Cisma , en ¿Anuario de Historia de la Iglesia ¿, 13 (2004) 247-256.




Elisabeth REINHARDT, La ¿oración de Wessobrunn¿ (ca. 800) y la evangelización de Baviera , en Enrique de la LAMA et al. (eds.), Dos mil años de evangelización. Los grandes ciclos evangelizadores , Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, Pamplona 2001, pp. 15-30.




Domingo RAMOS-LISSÓN, Pacianus , en LThK 7 ( 3 1998) 1255-1256.



Cuando se trata de libros o artículos previamente citados, se puede añadir ¿cit.¿ al nombre del autor y título, seguido de las páginas. Conviene indicar la nota bibliográfica a pie de página donde se ha citado previamente. Por ejemplo:


Walter BRANDMÜLLER, Religionsgeschichte - Christentumsgeschichte - Kirchengeschichte , cit. en nota 7, pp. 19-22.


Siempre que se pueda, se referirá el nombre propio completo del autor. Cuando no sea posible, la inicial seguida de punto.


El número de edición (segunda, tercera, etc.) se expresará con un superíndice volado: Pamplona 1969; Paris 1987.


Las ciudades, sede de las editoriales, se citan en lengua original.


Los diccionarios y las revistas más conocidas se pueden referirse con las abreviaturas vigentes: LThK, DSp, ScrTh, RTAM, AHIg, DHEE, DThC, AnFil, ZTh, ZThK, tre , kzg , etc. Puede seguirse la normativa de Siegfried SCHWERTNER, Internationales Abkürzungsverzeichnis für Theologie und Grenzgebiete: Zeitschriften, Serien, Lexika, Quellenwerke mit bibliographischen Angaben , Walter de Gruyter, Berlin ¿ New York 1992.


Si se cita sólo el nombre de un periódico o de una revista en el texto del ensayo, el título de esa publicación irá en cursiva. Ejemplo: ¿El siete de marzo de 1914, El Cruzado Aragonés anunciaba la terminación de las fiestas¿. "Me gustó mucho el Santo Tomás de Frederick Copleston"; "Este centro edita un anuario, titulado Acta Hispanica , que ya cuenta con once tomos".