International experience in personal data protection

• Neznamova, Alla Andreevna ^[1] ; Kuleshov, Georgyi Nickolaevich ^[1] ; Turkin, Mikhail Mikhailovich ^[1]
  1. [1] Russian State Social University

     Russian State Social University

     Rusia

     
• Localización: Jurídicas CUC, ISSN 1692-3030, ISSN-e 2389-7716, Vol. 16, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Jurídicas CUC 2020), págs. 391-406
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Experiencia internacional en proteccion de datos personales
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo está dedicado al análisis de varios enfoques para la protección de datos personales en Rusia y la Unión Europea. Para identificar la importancia de guardar el derecho a la protección de datos personales, se han analizado unos documentos de la Comisión Europea adoptados en los últimos años. Los métodos científicos generales y legales individuales de cognición han permitido el análisis comparativo del Reglamento 2016/679 sobre la protección de las personas durante el procesamiento de datos personales y la libertad de circulación (2018) y la Directiva de la Unión Europea 2016/680. Se ha revelado que aunque Rusia ha ratificado el Convenio del Consejo de Europa para la protección de las personas con respecto al procesamiento automático de datos personales (1981), no ha podido resolver una serie de problemas relacionados con la notificación obligatoria sobre filtración de datos personales, protección de datos personales durante el procesamiento y contra el acceso no autorizado, etc. Como resultado, se ha deducido con respecto a los enfoques predominantes para la definición de datos personales y se ha desarrollado el aparato conceptual y categórico unificado en el campo de los datos personales y se han preparado las propuestas específicas para modernizar la legislación rusa basada en la experiencia internacional.

  • English

    The article is devoted to the analysis of various approaches to the protection of personal data in Russia and the European Union. In order to determine the importance of observing the right to protection of personal data, a number of documents of the European Commission adopted over the past few years have been analyzed. General scientific and special legal methods of cognition allowed for a comparative analysis of Regulation 2016/679 on the Protection of Individuals in the Processing of Personal Data and Their Free Movement (2018) and EU Directive 2016/680. Although Russia has ratified the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data (1981), it has not been able to solve a number of problems related to the mandatory notification about personal data leaks, protection of personal data during their processing and against unauthorized access, etc. As a result, conclusions are drawn regarding the prevailing approaches to the definition of personal data and a unified conceptual and categorical apparatus in the field of personal data. Proposals for the modernization of Russian legislation based on international experience are made as well.