Relato histórico y diseño constitucional en Suiza (1798-1891)

• Jordi Jaria-Manzano ^[1]
  1. [1] Universitat Rovira i Virgili

     Universitat Rovira i Virgili

     Tarragona, España

     
• Localización: Historia constitucional: Revista Electrónica de Historia Constitucional, ISSN-e 1576-4729, Nº. 22, 2021, págs. 1015-1039
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historical narrative and constitutional design in Switzerland (1798-1891)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La existencia de una iniciativa popular de reforma constitucional favorece que la Constitución suiza sea reformada de modo habitual. Sin embargo, a pesar de haber experimentado innumerables revisiones parciales y dos revisiones totales (en 1874 y en 1999), los elementos constitucionales fundamentales que definen la identidad del sistema político permanecen inalterables desde 1848, dando lugar a uno de los estados más estables de Europa desde el punto de vista constitucional y, desde luego, al régimen republicano más longevo del Viejo Continente. El presente trabajo explora como el relato histórico es fundamental en la construcción de la identidad constitucional del Estado federal suizo, que se realiza a través de una idea de continuidad con el pasado, que proporciona un fundamento extremadamente sólido para la continuidad del sistema. Para ello, se analiza el período comprendido entre la llegada de la Modernidad política a Suiza con la instauración de la República Helvética, en 1798, hasta la incorporación a la Constitución de la iniciativa popular de reforma constitucional en 1891.

  • English

    The existence of the popular initiative favours the Swiss Constitution being amended on a regular basis. However, despite having undergone innumerable partial revisions and two total revisions (in 1874 and in 1999), the fundamental constitutional elements that define the identity of the political system remain unchanged since 1848, giving rise to one of the most stable states in Europe, from the constitutional point of view, and to the longest running republican regime in the Old Continent. The present work explores how the historical narrative is fundamental in the construction of the constitutional identity of the Swiss federal state, carried out through an idea of continuity with the past, which provides an extremely solid foundation for the stability of the system. This paper analyses the period between the beginning of political Modernity in Switzerland, with the establishment of the Helvetic Republic in 1798, and the incorporation into the Constitution of the popular initiative for the revision of the Constitution in 1890.