Web semântica na Europeana: uma abordagem do padrão EDM

• Autores: Luciana Candida da Silva, José Eduardo Santarem Segundo, Nuno Freire
• Localización: Biblios: Revista electrónica de bibliotecología, archivología y museología, ISSN-e 1562-4730, Nº. 80, 2020
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La web semántica en Europeana: una aproximación a la norma EDM
  • Semantic Web in Europeana: an EDM standard approach
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo. La Web Semántica y los Datos Enlazados hacen hincapié en la reutilización y la vinculación de los recursos ricamente descritos en la Web. Estos principios se ajustan al propósito del Modelo de Datos de Europeana (EDM) de utilizar la información de los recursos existentes y apoyar su enriquecimiento estableciendo nuevas relaciones entre ellos. Así, el objetivo de este estudio es describir las relaciones semánticas incrustadas en los elementos de la EDM, destacando las ventajas de la utilización de este modelo para la recuperación de información en la Web y, de este modo, fomentar la adopción de metodologías semánticas en los proyectos brasileños.Método. Se trata de una investigación cualitativa de carácter descriptivo-documental, basada en la familia documental EDM. En primer lugar, el estudio identificó los conceptos y tecnologías de la web semántica y los datos enlazados, y a continuación analizó el memorial descriptivo del modelo de datos de Europeana. Se detallaron los principios y el desarrollo del EDM, haciendo hincapié en los elementos semánticos que modelan y apoyan la funcionalidad de Europeana.Resultados. Como resultado, se identificaron las posibilidades de conectar datos de diferentes instituciones, con el fin de enriquecer la información de los registros de un determinado objeto del patrimonio cultural. Conclusiones. Este estudio demostró, a través de las relaciones semánticas, que la estructura semántica de EDM constituye una referencia a seguir para la publicación de datos de proyectos nacionales en Linked Open Data, con el fin de garantizar la creciente interconexión de los datos, aumentar la velocidad de circulación de la información entre las partes interesadas y acelerar nuevos descubrimientos.

  • English

    Objective. The Semantic Web and Linked Data emphasize on the reuse and linking of richly described resources on the Web. This principles fits the purpose of the Europeana Data Model (EDM), which is to make use of existing resource information as well as to support their enrichment by establishing new relationships between them. The objective of this study is to describe the semantic relationships included in the elements of the EDM, as well as to highlight the advantages of using this model to represent and retrieve information digitized culture on the Web and thus encourage the adoption of semantic methodologies in Brazilian projects.Method. This is a qualitative research, based on a descriptive-document method, regarding the family of EDM documents. First we have identified the concepts and technologies of the Semantic Web and Linked Data, then we analyze the descriptive memoir of the data model of Europeana. We detail the principles and development of EDM, with an emphasis on the semantic elements that support specific functions in Europeana.Results. We have identified the possibilities of connecting data from different institutions in order to complement and enrich the information of the records about a particular cultural heritage object.Conclusions. This study showed that the semantic structure of the EDM constitutes a reference to be followed for publication of data of national Linked Open Data projects to ensure the increasing interconnection of data, to increase the speed of the circulation of the information between the interested parties and accelerate new discoveries.

  • português

    Objetivo. A Web Semântica e o Linked Data enfatizam a reutilização e a ligação de recursos ricamente descritos na Web. Estes princípios ajustam-se ao propósito do Modelo de Dados da Europeana (EDM) de utilizar informações de recursos existentes e apoiar o seu enriquecimento por meio do estabelecimento de novas relações entre eles. Assim, o objetivo deste estudo é descrever as relações semânticas inseridas nos elementos do EDM, destacando as vantagens de uso desse modelo para recuperação da informação na Web e, dessa forma, incentivar a adoção de metodologias semânticas em projetos brasileiros.Método. Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa do tipo descritiva-documental, baseada na família de documentos do EDM. Primeiramente o estudo identificou os conceitos e tecnologias da Web Semântica e Linked Data, em seguida, analisou o memorial descritivo do modelo de dados da Europeana. O EDM foi detalhado em seus princípios e desenvolvimento, com ênfase nos elementos semânticos que modelam e apoiam a funcionalidade da Europeana.Resultados. Como resultado foram identificadas as possibilidades de conexão dos dados de diferentes instituições, de forma a enriquecer as informações dos registros de um determinado objeto do patrimônio cultural.Conclusões. Este estudo mostrou, por meio das relações semânticas, que a estrutura semântica do EDM constitui-se em uma referência a ser seguida para publicação de dados de projetos nacionais no Linked Open Data, para garantir a interconexão cada vez maior de dados, aumentar a velocidade da circulação da informação entre os interessados e acelerar novas descobertas.