Los efectos de la acusación en la sentencia penal. Perspectiva trasnacional y comparada

• Autores: María José Fernández-Fígares Morales
• Localización: Revista de Derecho, Empresa y Sociedad (REDS), ISSN-e 2340-4647, Nº. 15, 2019, págs. 155-175
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The effects of the accusation on the criminal judgment. Transnational and compared perspective
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La presente investigación somete a examen la regulación del proceso penal en Guatemala, donde pone el punto de atención en revisar si dicho proceso, regulado a través de su correspondiente Código Procesal Penal, presenta los caracteres de un autentico proceso acusatorio o, por el contrario, encuentra reminiscencias del proceso inquisitivo. Dicha indagación se dirige tanto a aspectos generales de la regulación del principio acusatorio como tal como en la concreta incidencia que ha de suponer, hoy día, dicho principio en el alcance de la sentencia penal. Se presentan unas conclusiones al respecto, con propuestas de mejora. Todo ello, tras el repaso histórico y comparativo de los principales hitos dogmaticos y jurisprudenciales que predominan en los sistemas avanzados; se considera, por tanto, la jurisprudencia internacional americana como la europea y los casos de especial relevancia de determinados países, como el caso de España, o el de México.

  • English

    The present investigation examines the regulation of the criminal process in Guatemala, where it places the spotlight on reviewing whether said process, regulated through its corresponding Criminal Procedure Code, presents the characteristics of an authentic accusatory process or, on the contrary, find reminiscences of the inquisitive process. This inquiry is directed both to general aspects of the regulation of the accusatory principle as well as to the specific incidence that this principle must entail, today, in the scope of the criminal sentence. Some conclusions are presented in this regard, with proposals for improvement. All this, after the historical and comparative review of the main dogmatic and jurisprudential landmarks that predominate in advanced systems; ; se considera, por tanto, la jurisprudencia internacional americana como la europea y los casos de especial relevancia de determinados países, como el caso de España, o el de México.