Violencia y criminalidad: el caso del municipio de Chalco, estado de México.

• Cisneros, José Luis ^[1]
  1. [1] UAM-Xochimilco
• Localización: SAPIENTIAE, ISSN-e 2184-061X, ISSN 2183-5063, Vol. 5, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: JANEIRO-JUNHO 2020), págs. 272-285
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Violência e criminalidade: O caso do município de Chalco, Estado de México.
  • Violence and crime: The case of the municipality of Chalco, State of Mexico.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las condiciones actuales de violencia que se viven en México no son privativas de nuestro país, es una situación que se vive en toda la sociedad contemporánea, en algunas con mayor presencia que en otras, de suerte tal que la delincuencia ha constituido en un problema social de particular atención para las ciencias sociales. De ahí la importancia de establecer una reflexión desde la sociología, cruzando el análisis entre la importancia que adquiere el espacio social, en tanto creador de apego e identidad y su relación con el crecimiento de la criminalidad y la violencia como resultado del desapego y arraigo espacial. Particularmente en esta comunicación, apoyados en la revisión de datos oficiales (SESNSP, 2019, INEGI, 2019, INAFEDE, 2018) respeto a las condiciones y reporte de violencia delictiva que se viven en una comunidad, con características de población migrante, como es Chalco, municipio del Estado de México, y apoyados en una metodología cualitativa, exploramos las condiciones y características que se han propiciado el incremento de la violencia delictiva durante el sexenio del Enrique Peña Nieto. Los resultados de la investigación evidencian que las condiciones de vulnerabilidad en las que habitan los pobladores de este municipio han propiciado una cultura de la transgresión, desapego y miedo, impuestos por la violencia delictiva que se vive en la comunidad, y que obligo a sus habitantes, a reconfigurar el uso de sus espacios.

  • English

    The current conditions of violence in México are not exclusive to our country, it is a situation that is experienced throughout contemporary society, in some with greater presence than in others, so that crime has been a problem social of particular attention for social science. Hence the importance of establishing a reflection from sociology, crossing the analysis between the importance acquired by the social space, as a creator of attachment and identity and its relationship with the growth of crime and violence as a result of detachment and spatial attachment. Communication in this particularly, supported by the review of official data (SESNSP, 2019, INEGI, 2019, INAFEDE, 2018) regarding the conditions and reporting of criminal violence that are lived in a community, with characteristics of a migrant population, such as Chalco, a municipality of the State of México, and supported by a methodology qualitative, we explore the conditions and characteristics that have led to the increase of criminal violence during the presidency of Enrique Peña Nieto. The results of the investigation show that the conditions of vulnerability in which the inhabitants of this municipality live, have fostered a culture of transgression, detachment and fear, imposed by the criminal violence that is lived in the community, and that forced their inhabitants, to reconfigure the use of their spaces.

  • português

    As condições actuais de violência vivenciadas no México, não são exclusivas do nosso país, é uma situação que é vivida em toda a sociedade contemporânea, em alguns com uma presença maior do que em outros, de tal forma que o crime tem constituído um problema social de particular atenção às ciências sociais. Daí a importância de estabelecer uma reflexão da sociologia, cruzando a análise entre a importância que o espaço social adquire, como criador de apego e identidade e sua relação com o crescimento da criminalidade e da violência como resultado de desapego e raízes espaciais. Particularmente nesta comunicação, apoiada pela revisão de dados oficiais (SESNSP, 2019, INEGI, 2019, INAFEDE, 2018), respeito pelas condições e relatos de violência criminal que são vividas em uma comunidade, com características da população migrante, Chalco, município do Estado do México, e apoiado por uma metodologia qualitativa, exploramos as condições e características que levaram ao aumento da violência criminal durante os seis anos Enrique Peña Nieto. Os resultados da pesquisa mostram que as condições de vulnerabilidade em que vivem os habitantes deste município levaram a uma cultura de transgressão, desobediência e medo, imposta pela violência criminosa que é vivida na comunidade, e que forçou os seus habitantes a reconfigurar o uso dos seus espaços.