Aproximaciones a la migración Colombo-Venezolana: desigualdad, prejuicio y vulnerabilidad

• Autores: Esther Pineda G., Keymer Ávila
• Localización: Misión Jurídica: Revista de derecho y ciencias sociales, ISSN 1794-600X, Vol. 12, Nº. 16, 2019, págs. 59-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Abordagens à migração Colombo- Venezuelana: desigualdade, preconceito e vulnerabilidade
  • Approach to the Colombian- Venezuelan migration: inequality, prejudice and vulnerability
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    La situación política, económica y social de Colombia durante décadas motivó la migración de sus ciudadanos hacia el territorio venezolano, lo cual se acentuó con el conflicto armado. Venezuela, que se caracterizó desde los años 50 del siglo XX por ser un país receptor de inmigrantes, dejó de ser un destino atractivo a partir   de los años 80 por la crisis económica y política que  atravesó,  época a partir de la cual pueden detectarse las primeras oleadas     de migrantes venezolanos. Pero es a partir del año 2015 cuando se evidencia un incremento de este fenómeno como consecuencia  de la profundización de la crisis política, económica y social experimentada por la sociedad venezolana y la pauperización de las condiciones de vida de gran parte de la población; esta situación ha convertido a Colombia en la opción migratoria más cercana y accesible para los venezolanos en busca de oportunidades.

  • português

    A situação política, econômica e social da Colômbia durante décadas motivou a  migração de seus cidadãos para o território venezuelano, que se acentuou com o conflito armado. A Venezuela, caracterizada desde os anos 50 como um país receptor de imigrantes, deixou de ser um destino atraente desde a década de 1980, devido à crise econômica e política pela qual passou; período em que as primeiras ondas de migrantes venezuelanos podem ser detectadas. Mas é a partir de 2015 que se evidência um aumento desse fenômeno em consequência do aprofundamento da crise política, econômica e social vivida pela sociedade venezuelana e do empobrecimento das condições de vida de grande parte da população. Essa situação tornou à Colômbia opção de imigração mais próxima e mais acessível para os venezuelanos em busca de oportunidades.

  • English

    The political, economical and social situation of Colombia for decades caused the migration of its citizens towards Venezuelan territory, this was deepened by the armed conflict. Venezuela was characterized since the fifties as being a country that received immigrants, but ceased to be an attractive destination from the eighties because of the economical and political crisis that the country passed through, a time from which the first  waves of Venezuelan migrants can be recognized. However it is from the year 2015 when a growth of this phenomenon is evidenced as a consequence of the deepening of the political, economical and social crisis that Venezuelan society was going through, leading to an impoverishment of life conditions of a large proportion of the population, a situation that has turned Colombia into the nearest and most accesible migratory option for Venezuelans looking for better opportunities.