El ‘soft law’ en el derecho privado: Sostén a la teoría de la ‘nueva lex mercatoria’

• Autores: Juan Camilo Pulido Riveros
• Localización: Misión Jurídica: Revista de derecho y ciencias sociales, ISSN 1794-600X, Vol. 11, Nº. 14, 2018, págs. 223-259
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Soft law” in private law: Support to the theory of “new lex mercatoria”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el marco de la globalización actual, el derecho privado, encargado de normar las relaciones comerciales propias de este fenómeno, ha logrado resistir y amoldarse a los replanteamientos de paradigmas que ello implica. En ese contexto, el soft law, auxiliado por el paradigma liberal de la autonomía de la voluntad, se instaura como una fuente alternativa del derecho, adaptable a los cambios y que puede acogerse eficientemente a las realidades que lo transforman. Esto genera que los agentes comerciales les den una amplia aplicación, debido a la persuasión causada por la calidad sustancial de los contenidos de instrumentos ‘soft’, así como por la aceptación general que han tenido varios de ellos en disimiles escenarios del medio mercantil. El progresivo acaecimiento del fenómeno descrito hace parecer que expresiones de la nueva lex mercatoria se vivifiquen; algunas de ellas, como se mencionará en el presente escrito, en el entorno jurídico colombiano.

  • English

    In the context of the current globalization, the private law, responsible for formulating the norms of the accompanying commercial relations of this phenomenon, has managed to resist and adapt to the new paradigms, which it implies. In this context, the soft law, aided by the liberal paradigm of autonomy of will, establishes itself as an alternative source of law, adaptable to changes that can efficiently adjust to the realities that transform it. This allows commercial agents to give them broad application, due to the persuasion caused by the substantial quality of the contents of ‘soft‘ instruments, as well as for the general acceptance of several of them in different scenarios of the mercantile environment. The progressive occurrence of the phenomenon described makes the expressions of the new lex mercatoria flourish, some of them,that will be mentioned in this document, also in the Colombian legal environment.