Rettungswiderstrand in der deutschen wehrmacht: Anton Schmid und Wilm Hosenfeld

• Autores: Volker Jaeckel
• Localización: Anuari de filologia. Literatures contemporànies, ISSN-e 2014-1416, Nº. 8, 2018 (Ejemplar dedicado a: Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies), págs. 55-68
• Idioma: alemán
• Títulos paralelos:
  • Rescue resistance in the german armed forces: Anton Schmid and Wilm Hosenfeld
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The Freiburg historian Wolfram Wette has published several books documenting that, especially in the Wehrmacht, but also in other uniformed units there existed a rescue resistance, which consisted of men and women who spontaneously committed their lives to save vulnerable Jews from arrest and to protect them from concentration camps. This type of unplanned resistance, which was not aimed at overthrowing the regime or eliminating Hitler, is still receiving little attention in German public opinion. The members of the Wehrmacht used the space for action available to them to provide efficient humanitarian aid. Some paid for it with their lives and were executed by the National Socialist tyranny. Others survived the war, but were not honored and died in captivity or oblivion. Among a not very large number of such silent and almost unknown heroes - in comparison to the men of July 20, 1944 in the environment of Colonel von Stauffenberg – we have knowledge of the heroic actions of two soldiers from their own records and letters: Sergeant Anton Schmid and Captain Wilm Hosenfeld.

  • Deutsch

    Der Freiburger Historiker Wolfram Wette hat verschiedene Bücher veröffentlicht, die dokumentieren, dass es vor allem in der Wehrmacht, aber auch in anderen uniformierten Einheiten einen Rettungswiderstand gegeben hat, der aus Männern und Frauen bestand, die spontan ihr Leben einsetzten, um gefährdete Juden vor Verhaftung und Konzentrationslager zu schützen. Dieser Art von ungeplantem Widerstand, der nicht auf einen Umsturz des Regimes oder die Beseitigung Hitlers abzielte, wird in der deutschen Öffentlichkeit immer noch wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Die Angehörigen der Wehrmacht nutzten die ihnen gegebenen Handlungsspielräume, um effiziente humanitäre Hilfe zu leisten. Einige bezahlten dafür mit ihrem Leben und wurden von der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft hingerichtet, andere überlebten den Krieg, wurden aber nicht gewürdigt, starben in Kriegsgefangenschaft oder Vergessenheit. Unter einer nicht sehr großen Anzahl von solchen stillen und fast unbekannten Helden – im Vergleich zu den Männern des 20. Juli 1944 im Umfeld des Oberst von Stauffenberg – liegen uns zu zwei Soldaten nähere Erkenntnisse über ihre heroischen Handlungen auch aus ihren eigenen Aufzeichnungen und Briefen vor: Feldwebel Anton Schmid und Hauptmann Wilm Hosenfeld.