Tumor de Buschke-Löwenstein. Presentación de un caso

• Autores: Roxana Rivera Rivadulla, Luis Alberto Lazo Herrera, Lázaro Yoan Ordóñez Álvarez
• Localización: Revista Información Científica, ISSN-e 1028-9933, Vol. 97, Nº. 4, 2018 (Ejemplar dedicado a: julio-agosto), págs. 851-859
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tumor de Buschke-Löwenstein. Apresentação de um caso
  • Buschke-Löwenstein tumor. Case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El tumor de Buschke-Löwenstein o condiloma acuminado gigante es una tumoración epitelial benigna, causada por el virus del papiloma humano, trasmisible sexualmente, en raros casos puede malignizar. Se presentó un paciente masculino de 68 años, que acudió a consulta de Dermatología por presentar lesiones vegetantes en coliflor en región inguinal izquierda, pubis y perineales, de 10 años de evolución y nunca tratadas. Se realizó escisión quirúrgica y estudio histopatológico de la lesión inguinal, las restantes lesiones fueron eliminadas con ácido tricloroacético, tratamiento tópico, logrando regresión total de las mismas y se administró además un inmunomodulador sistémico. La evolución postquirúrgica fue satisfactoria.

  • português

    Paciente do sexo masculino, 68 anos, apresentou-se ao Serviço de Dermatologia devido a lesões vegetantes na couve-flor na região inguinal esquerda, púbis e períneo, com duração de 10 anos e nunca tratadas. O tumor de Buschke-Löwenstein ou o condiloma acuminado gigante é um tumor epitelial benigno, causado pelo papilomavírus humano sexualmente transmissível, podendo, em casos raros, malignizar. Excisão cirúrgica e estudo histopatológico da lesão inguinal foram realizados, as lesões remanescentes foram eliminadas com ácido tricloroacético, tratamento tópico, obtendo regressão total das mesmas e foi administrado levamisol, imunomodulador sistêmico. A evolução pós-operatória foi satisfatória.

  • English

    A male patient of 68 years was presented who consulted Dermatology to present vegetating and cauliflower lesions in the left inguinal, pubic and perineal region, 10 years of evolution and never treated. Tumor of Buschke-Löwenstein or giant condyloma is a benign epithelial tumor is caused by the human papillomavirus, sexually transmitted and in rare cases can become it in malignant. Surgical excision and histopathological examination of the inguinal lesion was done, the remaining lesions were removed with trichloroacetic acid, topical treatment, achieving complete regression thereof and administered levamisole and systemic immunomodulator. The postoperative course was satisfactory.