La verdad en la justicia transicional

• Autores: Luis Germán Ortega Ruiz, Juan Pablo García Miranda
• Localización: IUSTA, ISSN-e 2500-5286, ISSN 1900-0448, Vol. 1, Nº. 50, 2019, págs. 39-63
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Truth in transitional justice
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La verdad es un elemento en los procesos de justicia transicional que permite laconsecución de otros elementos como son el de justicia, reparación y no repetición.En ese contexto, la presente investigación pretende establecer qué verdad jurídicaes la que se aplica, pretendiendo determinar si corresponde a las denominadasverdad real o verdad procesal. Desde otro lado, se busca establecer si la verdad esun instrumento para no olvidar la ocurrencia de hechos que son objeto de justiciatransicional o si tiene como fin la determinación del quantum de reparación. Porlo anterior, la pregunta jurídica a resolver es: ¿la verdad en la justicia transicional esde carácter real o procesal? Así las cosas, se trata de determinar qué se entiende porverdad y explorar cómo se ha estudiado y qué modalidades existen. El método deinvestigación es del orden descriptivo-cualitativo, haciendo énfasis en los conceptossobre verdad que se soportan en fuentes formales del derecho. La parte descriptiva de esta investigación analiza el funcionamiento de algunas instituciones que hacenparte del proceso de paz colombiano adelantado con las Farc-EP. A manera deejemplo, las comisiones de la verdad.

  • English

    Truth is an element in the processes of transitional justice that allows the achievementof other elements such as justice, reparation and non-repetition. In this context,the present research seeks to establish what kind of truth is applied legally, tryingto determine if it corresponds to the so-called real truth or procedural truth. Onthe other hand, it tries to establish if the truth is an instrument to not forget theoccurrence of facts that are object of transitional justice or has as purpose the determinationof the quantum of repair. Therefore, the legal question to be resolved is:Is the truth in transitional justice a real or procedural one? Thus, determining whatis understood by truth and exploring how it has been studied and what modalitiesexist is the main matter of this research. The research methodology revolves aroundthe qualitative approach, emphasizing the concepts about truth that have beenelaborated by diverse authors, and from those we will try to determine what truthhas been used. The descriptive part of this research also analyzes the functioningof some institutions that are part of the Colombian peace processes advanced withthe Farc-EP. By way of example, truth commissions.