Brasileiros na agricultura do Norte e Nordeste da Itália: irregularidade e otimização

• Autores: João Carlos Tedesco, Maurizio Ambrosini
• Localización: REDES: Revista do Desenvolvimento Regional, ISSN-e 1982-6745, Vol. 17, Nº. 3, 2012 (Ejemplar dedicado a: Set/dez. 2012), págs. 50-73
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Brazilians in agriculture of north and northeast italy: Irregularity and optimization
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    O artigo discute a situação de irregular no cenário imigratório internacional, sua complexidade e diversidade de situações; enfatiza o cenário agrícola como uma realidade dinâmica de presença dessa categoria de imigrantes, em particular, no Norte e Nordeste da Itália. O estudo mostra que, não obstante os imigrantes brasileiros serem considerados na Itália como “um povo amigo”, não perigoso, constituído, em grande parte, por oriundi, na prática, principalmente na agricultura, a presença de irregulares, além de ser muito intensa, exerce uma função estratégica na otimização econômica do país, bem como na mediação dos processos de sua regularização funcional.

    Palavras-chave: Imigração irregular, agricultura, brasileiros.

  • English

    The article discusses the irregular situation in the international immigration scenario, its complexity and diversity of situations; emphasizes agricultural landscape as a presence dynamic reality of this category of immigrants, particularly in the North and Northeast of Italy. The study shows that, despite the Brazilians are considered in Italy as friendly people, not dangerous, consisting in large part by oriundi, in practice, especially from agriculture, the presence of irregularities, besides being very intense, plays a strategic role in economic optimization of the country, as well as in mediating the processes of its functional regulation.