El genio secreto del catalejo (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand)

• Sandra Rengifo ^[1] ; Fernado Escobar Neira ^[2]
  1. [1] Pontífica Universidad Javeriana

     Pontífica Universidad Javeriana

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Calle 14: Revista de investigación en el campo del arte, ISSN-e 2145-0706, Vol. 13, Nº. 24, 2018, págs. 254-287
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Le génie secret de la longue-vue (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand)
  • O gênio secreto da luneta (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand)
  • The secret genius of the spyglass (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este texto está construido sobre diversos acercamientos conceptuales y teóricos al proyecto El genio secreto del catalejo (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand) de la artista Sandra Rengifo. La perspectiva de análisis puesta en trabajo se aleja de discursos propios de la historia del arte y de la estética, y por el contrario, instala preguntas más cercanas a campos de conocimiento como la geografía cultural, los estudios del paisaje y los estudios visuales. El objetivo principal es describir la relación y tensiones que mantiene el proyecto artístico con respecto a espacialidades, objetos, lugares y paisajes. Con este fin, nociones relativas a la repetición y a la fragmentación propias tanto de los referentes como de las narrativas que implicó el proyecto, fueron útiles para acopiar y reordenar los indicios sugeridos por Rengifo. Palabras claves Paisaje, fragmentación, repetición, Kierkegaard. The Secret Genius of the Spyglass (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand)

  • français

    Ce texte est construit sur diverses approches conceptuelles et théoriques au projet Le génie secret de la longue-vue (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand) de l’artiste Sandra Rengifo.

    La perspective de l’analyse mise en œuvre s’éloigne des discours typiques de l’histoire de l’art et de l’esthétique, et, au contraire, présent des questions plus proches des domaines de la connaissance tels que la géographie culturelle, les études du paysage et les études visuelles. L’objectif principal est de décrire la relation et les tensions que le projet artistique entretient avec les espaces, les objets, les lieux et les paysages. A cette fin, des notions liées à la répétition et à la fragmentation des référents et des récits que le projet a impliqués, ont été utiles pour collecter et réarranger les indications suggérées par Rengifo.

  • português

    Este texto é construído sobre diversas abordagens conceituais e teóricas para o projeto O gênio secreto da luneta (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand) da artista Sandra Rengifo. A perspectiva de análise colocada em funcionamento afasta-se dos discursos típicos da história da arte e da estética, e, ao contrário, ele instala questões mais próximas de campos de conhecimento como geografia cultural, estudos de paisagem e estudos visuais. O objetivo principal é descrever as relações e tensões que o projeto artístico mantém em relação a espacialidades, objetos, lugares e paisagens. Para tanto, noções relacionadas à repetição e fragmentação dos referentes e das narrativas que o projeto envolveu, foram úteis para coletar e rearranjar as indicações sugeridas por Rengifo.

  • English

    This text is constructed on diverse conceptual and theoretical approaches to the project The Secret Genius of the Spyglass (Kikkertens Hemmelighedsfulde Aand) of the artist Sandra Rengifo. The perspective of analysis put into work moves away from discourses typical of the history of art and aesthetics, and, on the contrary, puts forward questions closer to fields such as cultural geography, landscape studies and visual studies. The main objective is to describe the relationship and tensions that the artistic project maintains with respect to spatialities, objects, places and landscapes. To this end, notions related to the repetition and fragmentation of both the referents and the narratives that the project involved were useful for collecting and rearranging the indications suggested by Rengifo.