El "modelo francés" y su "crisis": ambiciones, ambigüedades y retos de una política cultural

• Autores: Vincent Dubois
• Localización: Debats: Revista de cultura, poder i societat, ISSN-e 2530-3074, ISSN 0212-0585, Vol. 130, Nº 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: Cultura y estado: autonomía creativa, lucha política e instrumentalización), págs. 33-52
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • ‘The French Model’ and its ‘Crisis’: The Ambitions, Ambiguities and Challenges of a Cultural Policy
  • El “model francès” i la seua “crisi”: ambicions, ambigüitats i reptes d’una política cultural
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La política cultural francesa a menudo es considerada como un “modelo”. Sin embargo, en Francia su “crisis” ha sido diagnosticada con regularidad desde mediados de los años ochenta. La fuerza de ese desencanto se debe en parte a una sobrevaloración de la coherencia del modelo inicial. Volviendo a los fundamentos del sistema francés de política cultural, este artículo pone de manifiesto que sus dificultades actuales provienen principalmente de las ambigüedades y contradicciones fundacionales de la misma. De esta manera, ofrecemos una visión crítica de la herencia de una política desarrollada intensamente durante cincuenta años y, al mismo tiempo, un análisis de sus dificultades actuales y de sus causas. Al final, se proponen algunas formas nuevas de abordar estas cuestiones.

  • català

    La política cultural francesa sovint és considerada com un “model”. Tanmateix, a França la seua “crisi” s’ha diagnosticat ara i adés des de mitjan anys vuitanta. La força d’aquest desencant es deu en part a una sobrevaloració de la coherència del model inicial. Tornant als fonaments del sistema francés de política cultural, aquest article posa de manifest que les seues dificultats actuals provenen principalment de les seues ambigüitats i les contradiccions fundacionals. D’aquesta manera, oferim una visió crítica de l’herència d’una política desenvolupada intensament durant cinquanta anys i també una anàlisi de les seues dificultats actuals i de les seues causes. Al final, es proposen algunes formes noves d’abordar aquestes qüestions.

  • English

    French cultural policy is often regarded as a ‘model’. However, its ‘crisis’ has been regularly diagnosed in France since the mid-1980s. The strength of this disillusion is partly due to an overestimate of the coherence of the initial model. Looking back at thefoundations of the French cultural policy system, this paper shows that most of its current difficulties stem from its founding ambiguities and contradictions. In doing so, the paper gives a critical overview of the legacy of a policy that has been strongly developed for over half a century. It also analyses the main current difficulties and their causes. It concludes by proposing new ways of tackling these issues