El rescate del ethos de la política en la sociedad actual

• Solano Bárcenas, Alejandro ^[1]
  1. [1] Procurador General de la Nación
• Localización: Misión Jurídica: Revista de derecho y ciencias sociales, ISSN 1794-600X, Vol. 4, Nº. 4, 2011, págs. 227-236
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A proteção do etos político na sociedade atual
  • Rescue the ethos of politics in the societ
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Colombia es una sociedad en conflicto, como muchas otras en el mundo, y la política en ella, a nuestro modo de pensar, ha perdido su “ethos” caracterizado por la orientación al bien común con base en principios y valores fundamentales; y se ha subordinado al relativismo ético, en claro detrimento del papel central de la persona y de la familia. Ese “ethos” se debe rescatar fortaleciendo, de un lado, la institucionalidad con base en una cultura de la legalidad y de la ética y los valores; y, de otro lado, dando prioridad a que las personas formen su ser con base en la familia como modelo formativo de la sociedad.

  • English

    Colombia is a society in conflict, like many others in the world, and politics in it, to our thinking, has lost its ethos characterized by orientation to the common good based on fundamental principles and values, and is subordinate to ethical relativism, to the clear detriment of the centrality of the person and the family. That ethos is strengthening must rescue the one hand, the institutional basis of a culture of legality and ethics and values and, on the other hand, giving priority to people form their being based on the family as training model of society

  • português

    Colômbia é uma sociedade em conflito, como muitas outras no mundo, e a política nela, a nosso ver, tem perdido seu etos, caraterizado pela orientação para o bem-comum com base a princípios e valores basilares; é subordinada ao relativismo ético, em patente detrimento do papel medial da pessoa e da família. Esse etos precisa ser salvaguardado, avigorando, por um lado,a institucionalidade com base em uma cultura da legalidade, da ética e dos valores; e, pelo outro, com a priorização de as pessoas educarem seu ser com base na família como modelo formativo da sociedade.