RICOEUR, Paul. Sobre a tradução. Tradução de Patrícia Lavelle. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2011. 71 p

• Guerini, Andréia ^[1] ; Riconi, Andréia ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 1, Nº. 33, 2014, págs. 343-347
• Idioma: portugués

• Es reseña de:

  • RICOEUR, Paul. Sobre a tradução.

    Patrícia Lavelle (trad.)

• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2014v1n33p343Sobre a Tradução é uma coletânea de três ensaios “redigidos no final dos anos 90 em contextos diversos e publicados pela primeira vez em livro um ano antes da morte do autor” (p. 7). Na primeira parte, intitulada “Desafios e felicidade da tradução”, Ricoeur expõe alguns aspectos que considera obstáculos para a prática da tradução, e tenta traçar um caminho possível para se encontrar a “felicidade” no ato de traduzir