Crónica de legislación europea

• Autores: María Luisa Balaguer Callejón
• Localización: Revista de derecho constitucional europeo, ISSN 1697-7890, Nº. 12, 2009, págs. 433-444
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta crónica de legislación europea destaca cuatro sectores concretos de la actividad legislativa desarrollada por diversas instituciones europeas durante el segundo semestre de 2009. En primer lugar, por la importancia que tiene para la configuración interna de las instituciones europeas, se analiza la normativa referente al estatus jurídico de los diputados del Parlamento Europeo a partir de la Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo donde se contienen medidas para la aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento europeo. En segundo lugar, se exponen los contenidos del Informe de la Comunidad Europea en materia de igualdad de género correspondiente a este año mediante el cual se efectúa un análisis cuantitativo y cualitativo muy correcto de las causas de la desigualdad entre mujeres y hombres en los diferentes ámbitos de la realidad social, laboral y política. En tercer lugar, se destaca la Recomendación del Consejo de actualización para 2009 de las Orientaciones Generales de Política Económica de los Estados miembros y de la Comunidad y la ejecución de las políticas de empleo de los Estados miembros. Por ultimo, ha sido objeto de análisis el Dictamen del Comité Económico y Social europeo crítico con la propuesta de directiva del Parlamento europeo y del Consejo sobre la aplicación de la igualdad de trato entre hombres y mujeres que ejercen una actividad laboral autónoma, debido al limitado alcance de la misma.

  • English

    This chronicle of European legislation presents four specific areas of the legislative activity, developed by different European institutions during the second semester of 2009. Firstly, for the importance into the internal configuration of the European institutions, this paper analyzes the regulations regarding the legal status of the Deputies of the European Parliament, beginning with the Decision of the Table of the European Parliament, which states measures to implement the Status of the European Parliamentary Deputies. Secondly, it explains the contents of the Reports of the European Community concerning gender equality for this year, with which it makes a very correct quantitative and qualitative analysis, of the causes of inequality between men and women in social, working and political aspects of life. Thirdly, it analyzes the Council�s Recommendation for 2009 concerning the General Orientations of the Economic Policy Member States and the Community and the implementation of the policy of employment of the Member States. Finally, it analyzed the Opinion of the European Economic and Social Committee that has criticized the proposal of the Directive of The European Parliament and the Council concerning the application of the equality of treatment between men and women that work autonomously, for its limited importance.