La "cuestión americana" y la Constitución de Bayona (1808)

• Autores: Antonio-Filiu Franco Pérez
• Localización: Historia constitucional: Revista Electrónica de Historia Constitucional, ISSN-e 1576-4729, Nº. 9, 2008, 109 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    La Constitución de Bayona de 1808 fue el primer texto constitucional español que intentó articular las bases de un modelo de organización política colonial sobre el principio de igualdad territorial. El estudio destaca el especial tratamiento que en el escenario de Bayona dispensó Napoleón al problema americano, y a los representantes de los territorios españoles de Ultramar en particular, poniendo de manifiesto su talante pragmático, pues resulta evidente el interés del Emperador francés por obtener el apoyo de los diputados ultramarinos con el fin de neutralizar potenciales pretensiones independentistas en esos dominios, lo que propició una relación de naturaleza simbiótica de la que tanto Napoleón como el grupo de representantes de Ultramar sacaron provecho a favor de sus respectivos intereses.

  • English

    The Constitution of Bayonne of 1808 was the first constitutional Spanish text that tried to articulate the bases of a model of political colonial organization on the principle of territorial equality. The study emphasizes the special treatment given by Napoleon to the American problem in Bayonne, and in particular to the representatives of Spanish overseas territories, in order to neutralize potential pretensions of independence in these domains. These circumstances propitiated a relation of symbiotic nature between Napoleon and the group of representatives of Overseas. Both parts extracted profit in favour of their respective interests from this relationship.