Resumen de Léxico disponible de los jóvenes preuniversitarios de la Comunidad de Madrid
Florentino Paredes García, Luis Guerra Salas, María Elena Gómez Sánchez
Cuando queremos hablar sobre un tema determinado, buscamos en nuestra mente las palabras necesarias y estas parecen acudir de manera automática e inmediata. Pero surgen algunas preguntas: ¿cuántas palabras se conocen sobre cada tema?, ¿cuáles son esas palabras?, cuando se recuerdan las palabras, ¿estas acuden sueltas o formando cadenas?, ¿la velocidad con que acuden a la mente es la misma para todas las palabras relacionadas con el mismo asunto? A responder a estas preguntas y otras similares se dedican las investigaciones sobre disponibilidad léxica, que tratan de identificar el vocabulario que los hablantes guardan en su mente en relación con diferentes ámbitos semánticos y que es susceptible de ser usado cuando la situación lo requiere; además, presentan ese vocabulario ordenado en función de su disponibilidad, esto es, el diferente grado de accesibilidad en que cada vocablo acude a la mente cuando se necesita.
La obra que aquí se presenta ofrece el léxico conocido por los estudiantes de la Comunidad de Madrid. La investigación, llevada a cabo por tres profesores universitarios especialistas en los estudios de disponibilidad léxica, ha seguido la metodología del Proyecto Panhispánico de Disponibilidad Léxica: encuestas por escrito sobre diversos temas o centros de interés, preparación de los materiales para su tratamiento informático y análisis por medio de programas estadísticos creados específicamente para determinar el índice de disponibilidad de cada vocablo. Las encuestas se realizaron a 600 estudiantes de segundo de Bachillerato de la Comunidad de Madrid, a los que se les preguntó acerca de veinte temas. El lector encontrará, además de las listas de palabras ordenadas según su grado de disponibilidad para cada tema, el análisis cuantitativo y cualitativo de los resultados.
En definitiva, el Léxico disponible de los jóvenes preuniversitarios de la Comunidad de Madrid ofrece una foto nítida y real del vocabulario conocido -y probablemente usado- por este sector de población madrileño en relación con un amplio abanico de asuntos y temas.
