Resumen de La fiesta renacentista: el imperio de Carlos V (1500-1558)
Víctor Mínguez Cornelles, Juan Chiva Beltrán, Pablo González Tornel, Inmaculada Rodríguez Moya, Oskar Jacek Rojewski
- español
Como en anteriores volúmenes de la colección “Triunfos barrocos”, la obra se compone de un catálogo impresionante de imágenes, ordenadas cronológicamente y diez capítulos que abordan diversos aspectos del mundo cultural y festivo no solo del gobierno de Carlos V, también acerca del legado cultural que se fragua en su figura.
El libro LA FIESTA RENACENTISTA. EL IMPERIO DE CARLOS V (1500-1558), aparecido con motivo del V centenario de la coronación en Aquisgrán (1520), nos sitúa en la Europa de inicios del siglo XVI, justo cuando la herencia cultural, política, festiva y territorial de una serie de casas reales converge en la figura de Carlos V, un emperador que ya en su época fue interpelado como el nuevo César.
- English
Like the previous volumes of Baroque Triumphs, the work comprises a catalogue of impressive chronologically ordered images and ten chapters dealing with different aspects of the cultural and festive world, not only of Charles V but also the cultural legacy that he represents. The book La Fiesta Renacentista. El Imperio de Carlos V (1500-1558) “Renaissance Festivities. Charles V’s Empire (1500-1558)”, on the occasion of the centenary of his coronation at Aachen (1520), places us in the Europe of the early 16th century when the cultural, political, festive and territorial heritage of several royal houses converted in the figure of Charles V, an emperor considered to be the new Caesar of his times.
- català
Com en anteriors volums de la col·lecció “Triunfos barrocos”, l’obra es conforma amb un catàleg d'imatges impressionants, ordenades cronològicament, i deu capítols que aborden diversos aspectes del món cultural i festiu no solament del govern de Carlos V, també sobre el llegat cultural que es forja en la seua figura.
El llibre LA FIESTA RENACENTISTA. EL IMPERIO DE CARLOS V (1500-1558), aparegut amb motiu del V centenari de la coronació en Aquisgran (1520), ens situa en l'Europa d'inicis del segle XVI, just quan l'herència cultural, política, festiva i territorial d'una sèrie de cases reals convergeix en la figura de Carlos V, un emperador que ja en la seua època va ser interpel·lat com el nou Cèsar.
