Información General

• Autores: Susana Álvarez Álvarez (ed. lit.), María Teresa Ortego Antón (ed. lit.)
• Editores: Comares
• Año de publicación: 2020
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 9788418407635, 978-84-9045-956-0
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Susana Álvarez Álvarez y María Teresa Ortego Antón (eds.), Perfiles estratégicos de traductores e intérpretes. La transmisión de la información experta multilingüe en la sociedad del conocimiento del siglo XXI

    Miriam Pérez Carrasco

    Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 23, 2021, págs. 581-586

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Introducción

    • La trasmisión de la información experta multilingüe en la sociedad del conocimiento del siglo XX

      Susana Álvarez Álvarez, María Teresa Ortego Antón

      págs. 1-4

      

  • Capítulo I

    • El perfil del traductor especializado desde los ámbitos profesional y académico: retos, expectativas y el proyecto eTransFair

      Juan José Arevalillo Doval

      págs. 5-26

      

  • Capítulo II

    • Las competencias transversales en el mercado de la traducción

      Anabel Galán-Mañas, Patricia Lopez Garcia

      págs. 27-42

      

  • Capítulo III

    • Empleabilidad y emprendimiento en la formación de traductores e intérpretes: nuevas competencias, nuevas estrategias

      Susana Álvarez Álvarez

      págs. 43-68

      

  • Capítulo IV

    • Retos y desafíos de la interpretación en el sector de la industria de los videojuegos

      María Teresa Ortego Antón

      págs. 69-80

      

  • Capítulo V

    • La posedición bajo el microscopio

      Pilar Sánchez-Gijón

      págs. 81-104

      

  • Capítulo VI

    • Herramientas útiles para la solución de dudas léxicas en español en la práctica de la revisión a terceros y de la autorrevisión

      María Teresa Sánchez Nieto

      págs. 105-124

      

  • Capítulo VII

    • LEXCOR: un corpus legislativo de compraventa inmobiliaria como herramienta de traducción

      Lorena Arce Romeral, Miriam Seghiri

      págs. 125-142

      

  • Capítulo VIII

    • Los corpus como herramienta de traducción para los traductores e intérpretes del siglo XXI: el caso del chorizo ibérico de bellota

      Purificación Fernández Nistal

      págs. 143-160

      

  • Capítulo IX

    • Creatividad y traducción: puentes hacia la neurociencia

      Elisa Alonso, Manuel Ángel Vázquez Medel

      págs. 161-182