Resumen de ¿Hacia una nueva era?

Juan Antonio Senent de Frutos, José Sols Lucia, Francesc Torralba Roselló, Ignasi Carreras Fisas, Michel Camdessus

• español

  Ignoramos cómo denominará la Historia esta época de cambios acelerados y «globales». Para tratar de examinar algunos de los fenómenos actuales, exponer sus consecuencias para los ciudadanos y, hasta donde sea posible, afrontar el futuro, el Forum Deusto ha convocado a algunos expertos que han comenzado a trazar un friso de este tiempo complejo que nos ha tocado vivir.

• euskara

  Ez dakigu zer izen emango dion Historiak abiadura handiko aldaketa «globalen» aro honi. Gaur eguneko zenbait fenomeno aztertzeko, gertakari horiek herritarrengan dituzten eraginen berri emateko eta, ahal den neurrian, etorkizunari aurre egiteko, Deustu Forumak hainbat aditu elkartu ditu, bizitzea tokatu zaigun garai konplexu honen erlaitza zirriborratzeari ekin diezaioten.