Resumen de Campana de vacío como tratamiento no invasivo del pectus excavatum: seguridad y efectividad

Cristina Peiteado Romay, Lucinda Paz Valiñas, Mª del Carmen Maceira Rozas, María José Faraldo Vallés, Teresa Mejuto Martí

• español

  No existe evidencia del uso de la campana de vacío en el tratamiento del pectus excavatum (PE) en pacientes menores de 18 años en comparación con la corrección quirúrgica mínimamente invasiva (MIRPE). Asimismo, tampoco se estableció su efectividad en comparación con otras intervenciones, como la fisioterapia respiratoria o medidas estándar de cuidado del PE. Por otra parte, en pacientes demasiado nuevos para se someter la cirugía, o que la rechazan, la evidencia está limitada a uno único estudio de baja calidad con resultados muy modestos lo cual impide determinar con certeza su efectividad real. Aunque el dispositivo puede considerarse seguro, se notificaron acontecimientos adversos de escasa entidad asociados a su uso.

• galego

  Non existe evidencia do uso da campá de baleiro no tratamento do pectus excavatum (PE) en pacientes menores de 18 anos en comparación coa corrección cirúrxica mínimamente invasiva (MIRPE). Así mesmo, tampouco se estableceu a súa efectividade en comparación con outras intervencións, como a fisioterapia respiratoria ou medidas estándar de coidado do PE. Por outra parte, en pacientes demasiado novos para se someteren a cirurxía, ou que a rexeitan, a evidencia está limitada a un único estudo de baixa calidade con resultados moi modestos, o cal impide determinar con certeza a súa efectividade real. Aínda que o dispositivo pode considerarse seguro, notificáronse acontecementos adversos de escasa entidade asociados ao seu uso.