Hizkuntzaren eremuak. Bilboko euskaldunak 1920. urtean

• Autores: Mikel Aizpuru Murua, Karmele Zarraga Sangroniz
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 22, 2011 (Ejemplar dedicado a: Bilbo: hirigunea, zabalkudeak eta mugaK = Bilbao: espacio, expansión y fronteras), págs. 115-133
• Idioma: euskera
• Títulos paralelos:
  • The spaces of languages. Basque-speakers in Bilbao in 1920
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Los espacios de la lengua: Los vascófonos de Bilbao en 1920 En 1920 el Ayuntamiento de Bilbao acordó una decisión inusual: Cuando se realizó el padrón municipal incluyó en el cuestionario una pregunta sobre el conocimiento del euskara. Los resultados del padrón permiten conocer el número de vascófonos o euskaldunes que poblaban la villa así como otra información complementaria. De conformidad al estudio resulta que el 20,77% de la población era euskaldun. Además ofrecemos un análisis sobre su distribución por calles, distritos, profesión, sexo, edad, nivel educacional, origen y estructura familiar.

  • English

    In 1920 the Bilbao City Council took an inusual decision in the municipal census: it asked people about their knowledge of Basque language. This decision provides us with a lot of data, and we can discover the number and characteristics of the Basque speakers. This work gives us the absolute amount (20.77% of the population knew the Basque language), and also other data: their provinces of origin, their distribution by districts and streets, occupation, sex, age, educational level and family structure.

  • euskara

    1920. urtean Bilboko udalak ezohizko erabaki bat hartu zuen: udal errolda egiteko orduan bertako hiritarrei euskaraz zekiten galdetzea. Erabaki horrek emandako datuek hiriko euskaldunen kopuruak eta ezaugarriak ezagutzeko aukera ematen digu. Lan honetan kopuru absolutua emateaz gain ( biztanleriaren % 20,77 zen euskalduna), multzoaren jatorria probintziaka, bere banaketa barrutika eta kaleka, ogibidea, sexua, adina, hezkuntza-maila eta familia egitura aztertu ditugu.