Periodo de publicación recogido
|
|
|
Vocabulario tabú, tacos e insultos en la subtitulación cinematográfica: el cine de Ventura Pons subtitulado al inglés
Gemma I. Martínez Garrido
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 20, 2010
Elementos culturales y traducción audiovisual: aproximación al tratamiento de los elementos culturales en los estudios sobre traducción
Gemma I. Martínez Garrido
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 19, 2009, págs. 746-756
La traducción de los nombres propios en el subtitulado cinematográfico: análisis de la traducción de nombres propios del catalán/castellano en versiones subtituladas en inglés
Gemma I. Martínez Garrido
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 18, 2009, págs. 733-737
La traducción de la cohesión textual en el discurso financiero español-inglés: análisis de elementos cohesivos y estrategias de traducción
Gemma I. Martínez Garrido
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 15, 2, 2004, págs. 897-908
La traducción de la intertextualidad en el discurso publicitario español-inglés
Gemma I. Martínez Garrido
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 14, 2003, págs. 705-718
La traducción de la metáfora en los lenguajes de especialidad: análisis contrastivo español-inglés de la terminología de la restauración de la piedra natural
Gemma I. Martínez Garrido
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 13, 3, 2002, págs. 21-32
Análisis del efecto de la competencia lingüística en la detección de errores en subtitulación
Miguel Tolosa Igualada, José Ramón Calvo Ferrer, Beatriz Díaz Jorges, Gemma I. Martínez Garrido, Víctor Manuel Pina Medina, John D. Sanderson Pastor, Chelo Vargas Sierra, Isabel Matilde Verdú Sanchís
Memòries del Programa de Xarxes-I3CE de qualitat, innovació i investigació en docència universitària: convocatòria 2018-19 / coord. por Jordi M. Antolí Martínez, Asunción Lledó Carreres, Neus Pellín Buades; Rosabel Roig Vila (dir.), 2019, ISBN 978-84-09-15746-4, pág. 2271
La traducció de la ironia: una reconstrucció de la intencionalitat de l'autor
Gemma I. Martínez Garrido
La traducció del discurs / Josep Lluís Martos Sánchez (ed. lit.), 2000, ISBN 84-7908-519-3, págs. 63-75
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados