Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

• Artículos de revistas (8)
• Colaboraciones en obras colectivas (8)
• Libros (1)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (1)

• Artículos de revistas

  • "We make guilty of our disasters the sun, the moon, and the stars": una cartografía semántica del lenguaje astronómico de Shakespeare

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 48, 2025, págs. 281-307

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Phraseological Quotations: Two Shavian Case Studies

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Yearbook of Phraseology, ISSN-e 1868-6338, ISSN 1868-632X, Nº. 15, 2024, págs. 139-160

    • Resumen
    

  • Mapping and Interpreting Alliteration in "Ulysses": a Corpus-Based Study

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    James Joyce quarterly, ISSN 0021-4183, Vol. 57, Nº. 3-4, 2020, págs. 337-366

    • Resumen
    

  • Proverb Modification in Aldous Huxley’sBrave New World

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 29, 2019, págs. 235-246

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • “The rain in Spain”: la traducción e interpretación del icónico número musical de My fair lady en su versión cinematográfica (1964)

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Parábasis, Nº. 5, 2019, págs. 43-56

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • The Simpsons: Visual phraseological units and translation

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Babel: Revue Internationale de la Traduction = International Journal of Translation, ISSN 0521-9744, Vol. 61, Nº 1, 2015, págs. 1-21

    

  • Comparison and other "Modes of Order" in the plays of Bernard Shaw

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    IJES: international journal of English studies, ISSN 1578-7044, ISSN-e 1989-6131, Vol. 12, Nº. 2, 2012 (Ejemplar dedicado a: A new approach to literature: corpus linguistics), págs. 151-169

    • Resumen
    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Proverb Modification in Aldous Huxley's "Brave New World"

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 20, 2011, págs. 179-190

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Introduction: Bernard Shaw and the Spanish-SpeakingWorld

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Bernard Shaw and the Spanish-Speaking World / Gustavo Adolfo Rodríguez Martín (aut.), 2022, ISBN 978-3-030-97423-7, págs. 1-16

    

  • The Influence of Cervantes’ Don Quixote on Shaw’s Literary World; or, the Quixotic Shaw

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Bernard Shaw and the Spanish-Speaking World / Gustavo Adolfo Rodríguez Martín (aut.), 2022, ISBN 978-3-030-97423-7, págs. 39-60

    

  • ‘Walter’, ‘Walt’, ‘Mr. White’, or ‘Bitch’: The stylistic use of terms of address in "Breaking Bad"

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Discourse, dialogue and characterisation in TV series / coord. por Carmen Gregori Signes, Miguel Fuster Márquez, Sergio Maruenda-Bataller, 2021, ISBN 978-84-1369-294-4, págs. 53-72

    • Texto Completo Libro
    

  • A Corpus-Stylistic Enquiry into Dystopian Fiction :: From Brave New World to Do Androids Dream of Electric Sheep?

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Current Trends in Corpus Linguistics / José Luis Oncins Martínez (ed. lit.), 2020, ISBN 9783631797228, págs. 159-176

    • Resumen
    

  • Euphemism, "taboo", and "stylistics" in "The Simpsons"

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Nuevas reflexiones sobre la fraseología del insulto / coord. por Alfonso Corbacho Sánchez, María del Mar Campos Fernández-Fígares, 2020, ISBN 978-3-631-79573-6, págs. 197-212

    

  • Modified phraseological units in Huxley’s Bravenew World in spanish translation

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Autores de habla inglesa en traducción / coord. por Pablo Ruano San Segundo, 2019, ISBN 978-84-9127-048-5, págs. 191-202

    

  • Observaciones en torno al juego verbal en la primera escena de Roeo and Juliet y su recepción en español

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Ensayos sobre Shakespeare / coord. por José Luis Oncins Martínez, Manuel Sánchez García, Ramón López Ortega, 2010, ISBN 978-84-7723-932-1, págs. 55-70

    

  • Topónimos de la provincia de Badajoz en el refranero: consideraciones lingüísticas y etnográficas

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Interculturalidad y lenguaje / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Vol. 2, 2007 (Identidad cultural y pluralidad lingüística), ISBN 9788479334826, págs. 209-216

    

• Libros

  • Bernard Shaw and the Spanish-Speaking World

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín (aut.)

    Palgrave Macmillan, 2022. ISBN 978-3-030-97423-7

    Ha sido reseñado en:

    • Bernard Shaw and the Spanish-Speaking World Gustavo A. Rodríguez Martín (ed.) Switzerland: Springer International Publishing, 2022. 342 pp. ISBN: 978-3-030-97423-7 (eBook)

      Leticia del Toro García (res.)

      Nexus, ISSN-e 1697-4646, Nº. 2, 2024, págs. 110-113

    • Gustavo Adolfo Rodríguez Martín (ed.): Bernard Shaw and the Spanish-Speaking World

      Jesús Candelario Menacho (res.)

      Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 47, 2024, págs. 426-430

    • Resumen
    

• Tesis

  • Modificación estilística de las unidades fraseológicas en la obra dramática de George Bernard Shaw

    Gustavo Adolfo Rodríguez Martín

    Tesis doctoral dirigida por José Luis Oncins Martínez (dir. tes.). Universidad de Extremadura (2011).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Dehesa
    

• Tesis dirigidas

  • Análisis estilístico de los verbos de habla como recurso de caracterización en las novelas de Charles Dickens

    Pablo Ruano San Segundo

    Tesis doctoral dirigida por Gustavo Adolfo Rodríguez Martín (dir. tes.), José Luis Oncins Martínez (dir. tes.). Universidad de Extremadura (2016).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Dehesa
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.